發(fā)布時(shí)間:2022-07-26 02:41:57
序言:寫作是分享個(gè)人見解和探索未知領(lǐng)域的橋梁,我們?yōu)槟x了8篇的收款合同樣本,期待這些樣本能夠?yàn)槟峁┴S富的參考和啟發(fā),請(qǐng)盡情閱讀。
甲方(賣方):
身份證號(hào):
乙方(買方):
身份證號(hào):
根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)房地產(chǎn)管理法》及其他相關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿和協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,就房屋買賣達(dá)成一致,特訂立如下協(xié)議:
第一條
房屋信息描述
甲方自愿出售的房屋(以下簡(jiǎn)稱該房屋)位于__市__.該房屋用途為住宅,建筑面積為_平方米(以該房屋產(chǎn)權(quán)證標(biāo)注面積為準(zhǔn)).
該房屋已依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定取得產(chǎn)權(quán)證書,所有權(quán)證號(hào)為
字第
號(hào),所有權(quán)人為
.乙方對(duì)該房屋已做充分了解,并愿意購(gòu)買.
第二條
房屋交易價(jià)格
甲、乙雙方確認(rèn)該房屋交易價(jià)格為每建筑平方米人民幣
元,總價(jià)款合計(jì)為人民幣
元(大寫
元整).
第三條
與該房屋交易相關(guān)的費(fèi)用
與該房屋交易相關(guān)的費(fèi)用按國(guó)家和__市有關(guān)規(guī)定執(zhí)行,由乙方承擔(dān).
第四條
定金支付
甲、乙雙方已達(dá)成該房屋買賣意向,在簽訂本合同當(dāng)日,乙方需向甲方支付購(gòu)房定金,計(jì)人民幣
元(大寫
元整).
第五條
付款方式
甲、乙雙方商定,甲方同意乙方以公積金貸款的方式付款:
1、因該房屋需辦理結(jié)清銀行欠款手續(xù),甲、乙雙方約定于欠款銀行同意結(jié)清貸款之日起三個(gè)工作日內(nèi)由乙方將第一筆購(gòu)房款人民幣
元(大寫
元整)轉(zhuǎn)入該房屋的專用扣款賬戶用于結(jié)清該房屋貸款.
2、乙方于甲、乙雙方到__市房屋產(chǎn)權(quán)交易中心辦理該房屋過(guò)戶手續(xù)當(dāng)日將第二筆購(gòu)房款人民幣
元(大寫
元整)支付給甲方.
3、尾款人民幣
元(大寫
元整)由乙方向公積金管理處申請(qǐng)公積金貸款,放款后三個(gè)工作日內(nèi)由乙方直接轉(zhuǎn)付給甲方.
第六條
房屋交付
(一)
甲方應(yīng)在辦理完過(guò)戶手續(xù)之日起
個(gè)工作日內(nèi)將該房屋交付給乙方.
(二)
該房屋交付當(dāng)日,甲、乙雙方均需到場(chǎng).待該房屋交付完畢后,甲、乙雙方應(yīng)簽訂《物業(yè)交割單》.
(三)
該房屋交付前,因該房屋所產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用如:水、電、煤氣、物業(yè)、有線等費(fèi)用,由甲方承擔(dān);該房屋交付并簽訂《物業(yè)交割單》后,因該房屋所產(chǎn)生的各項(xiàng)費(fèi)用如:水、電、煤氣、物業(yè)、有線等,由乙方承擔(dān).該房屋交付時(shí),甲方應(yīng)提供上述費(fèi)用交納的單據(jù).
第七條
甲、乙雙方義務(wù)
(一)
甲方義務(wù)
1、甲方應(yīng)保證該房屋無(wú)抵押、無(wú)查封、無(wú)產(chǎn)權(quán)糾紛和債權(quán)債務(wù)糾紛,由此而引起的法律及經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方自行承擔(dān).甲方承諾對(duì)該房屋權(quán)屬證件的合法性、真實(shí)性和有效性負(fù)全責(zé).
2、甲方應(yīng)保證該房屋交付時(shí)符合國(guó)家規(guī)定.
3、甲方應(yīng)及時(shí)提供該房屋辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)過(guò)程中所需要的相關(guān)證件及材料的原件和復(fù)印件,并保證在辦理過(guò)戶交易手續(xù)時(shí)按時(shí)到場(chǎng).
(二)
乙方義務(wù)
1、簽訂本合同的同時(shí)交付定金.
2、提供該房屋過(guò)戶交易和銀行貸款時(shí)所需的相關(guān)證件及材料的原件和復(fù)印件,并保證在辦理過(guò)戶交易手續(xù)時(shí)按時(shí)到場(chǎng).
第八條
違約責(zé)任
(一)
乙方支付定金后,若甲方悔約,不將上述房屋出售給乙方,甲方同意按上述定金額賠償乙方;若乙方違約,不購(gòu)買該房屋,則無(wú)權(quán)要求返還已付定金,該定金歸甲方所有,雙方對(duì)此條款均無(wú)異議.
(二)
若甲方逾期交付該房屋,則每逾期一日,甲方均應(yīng)按該房屋價(jià)格的萬(wàn)分之五向乙方交付違約金,逾期超過(guò)十個(gè)工作日,乙方可解除本合同,甲方將乙方已付房款退還,并按本條第(一)款中的甲方悔約條款處理.
(三)
若乙方逾期付款,每逾期一日,乙方均應(yīng)按逾期款的萬(wàn)分之五向甲方支付違約金,逾期超過(guò)十個(gè)工作日,甲方可解除本合同,甲方將乙方已付房款退還,并按本條第(一)款中的乙方悔約條款處理.
(四)
在辦理過(guò)戶和公積金貸款過(guò)程中,若因甲、乙任何一方單方延誤而致使其他方遭受損失,則視為延誤方違約,按本條第(二)款和第(三)款處理.
第九條
合同的終止與解除
本協(xié)議履行期間,因不可抗力或國(guó)家政策調(diào)整,致使本合同無(wú)法履行或雖能履行已無(wú)實(shí)際意義時(shí),本協(xié)議自行終止,三方互不承擔(dān)責(zé)任,甲方在本協(xié)議終止后三個(gè)工作日內(nèi)將已收房款全額退還,丙方則應(yīng)將甲、乙雙方提交的所有證件及相關(guān)資料退還.
第十條
解決爭(zhēng)議的方式
本合同在履行過(guò)程中發(fā)生爭(zhēng)議的,雙方應(yīng)協(xié)商解決;協(xié)商不成的,雙方同意按以下第
種方式解決:
(一)
提交
仲裁;
(二)
任何一方均可向房屋所在地人民法院提起訴訟.
第十一條
對(duì)于未盡事宜,甲、乙雙方可簽訂補(bǔ)充協(xié)議
第十二條
本合同一式兩份,雙方各持一份.
第十三條
本合同自雙方簽字蓋章之日起生效.
第十四條
補(bǔ)充條款
甲
方:
身份證號(hào):通信地址:郵政編碼:聯(lián)系電話:委托人:聯(lián)系電話:簽字日期:
乙
方:
身份證號(hào):通信地址:郵政編碼:聯(lián)系電話:委托人:聯(lián)系電話:簽字日期:
二手房公積金貸款合同2
賣方:(甲方)
______________
身份證號(hào)碼:____________________________
買方:(乙方)
______________
身份證號(hào)碼:____________________________
丙方:
根據(jù)《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》、《中華人民共和國(guó)城市房地產(chǎn)管理法》及其他有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定,甲、乙、丙三方在平等、自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上,就乙方向甲方購(gòu)買房產(chǎn)簽訂本合同,以資共同信守執(zhí)行.
第一條
乙方同意購(gòu)買甲方擁有的座落在__市__區(qū)
擁有的房產(chǎn),建筑面積為______平方米.(詳見房屋權(quán)證第_____________號(hào)).
第二條
上述房產(chǎn)的交易價(jià)格為:人民幣¥:
元整(大寫:___佰___拾____萬(wàn)____仟____佰____拾____元整).本合同簽定之日,乙方向甲方支付人民幣¥:
__________元整,作為購(gòu)房定金.
第三條
付款時(shí)間與辦法:
1、甲乙雙方同意以公積金貸款方式付款,并約定在房地產(chǎn)交易中心繳交稅費(fèi)當(dāng)日支付首付款(含定金)人民幣_(tái)___拾____萬(wàn)____仟____佰____拾____元整給甲方,剩余房款人民幣¥____________元整申請(qǐng)銀行按揭(如銀行實(shí)際審批數(shù)額不足前述申請(qǐng)額度,乙方應(yīng)在繳交稅費(fèi)當(dāng)日將差額一并支付給甲方),并于銀行放款當(dāng)日付給甲方.
第四條
甲方應(yīng)于收到乙方全額房款之日起____天內(nèi)將交易的房產(chǎn)全部交付給乙方使用,并應(yīng)在交房當(dāng)日將_________等費(fèi)用結(jié)清.
第五條
稅費(fèi)分擔(dān)
經(jīng)雙方協(xié)商,過(guò)戶交易產(chǎn)生的契稅由______方承擔(dān),營(yíng)業(yè)稅______方承擔(dān),個(gè)人所得稅由
______方承擔(dān),及公證費(fèi),交易綜合管理費(fèi),房產(chǎn)證公本費(fèi)用由______方承擔(dān).
丙方向甲方、乙方收取成交價(jià)格1%作為中介服務(wù)費(fèi)
第六條
違約責(zé)任
甲、乙雙方合同簽定后,若乙方中途違約,應(yīng)書面通知甲方,甲方應(yīng)在十日內(nèi)將乙方的已付款不記利息)返還給乙方,但購(gòu)房定金歸甲方所有,并支付給丙方房款2%的中介費(fèi)用.若甲方中途違約,應(yīng)書面通知乙方,并自違約之日起十日內(nèi)應(yīng)以乙方所付定金的雙倍及已付款返還給乙方,并支付給丙方房款2%的中介費(fèi)用.
第七條
本合同一式叁份.甲乙丙方各一份.
第八條
本合同發(fā)生爭(zhēng)議的解決方式:在履約過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議,三方可通過(guò)協(xié)商、訴訟方式解決.
第九條
本合同未盡事宜,甲乙雙方可另行約定,其補(bǔ)充約定經(jīng)三方簽章與本合同同具法律效力.
第十條
雙方約定的其他事項(xiàng):乙方應(yīng)積極配合丙方辦理公積金貸款手續(xù),不得無(wú)故推延時(shí)間,待公積金銀行部門放款至乙方帳戶,乙方應(yīng)及時(shí)轉(zhuǎn)賬至甲方賬戶,所有房款以收款收據(jù)或轉(zhuǎn)賬憑條為準(zhǔn).
賣方(甲方):______________
買方(乙方):______________
電
話:__________________
電
話:____________________
丙方(蓋章)
經(jīng)
辦
人(簽字):___________
電
通常使用的 有下列幾種:
(1)按重量:克、公斤、公噸、長(zhǎng)噸、短噸、磅、克拉
(2)按個(gè)數(shù):件、雙、套、打、羅、令、卷
(3)按長(zhǎng)度:米、英尺、碼
(4)按面積:平方米、平方英尺、平方碼
(5)按體積:立方米、立方英尺、立方碼
(6)按容積:公升、加侖、夸特
按重量計(jì)算的貨物包括重量的計(jì)算方法,如毛重、凈重、公重等。鑒于某些商品,如農(nóng)副產(chǎn)品和工礦產(chǎn)品,因本身特性和自然條件的影響,或者受包裝和運(yùn)輸工具的限制,實(shí)際交貨數(shù)量往往不易符合原定交貨數(shù)量。為了避免爭(zhēng)議,買賣雙方還常在合同數(shù)量條款中訂明交貨數(shù)量的機(jī)動(dòng)幅度。國(guó)際貨物買賣合同中規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度有兩種具體方法:一是溢短裝,二是“約”量。
一、溢短裝條款(More or less Clause)
即在買賣合同中的數(shù)量條款中明確可以增減的百分比,但增減幅度以不超過(guò)數(shù)量的百分比為限。例如,100 000碼,賣方可溢裝或短裝5%(100 000yds 5% more or less at Seller’s option)。這樣,賣方交貨時(shí)就比較靈活,只要在100 000碼5%上下幅度范圍內(nèi),都可以對(duì)外交貨,而無(wú)需硬湊100 000碼。為硬湊合合同規(guī)定的絕對(duì)數(shù)量,有時(shí)可能會(huì)出現(xiàn)包裝不成整件的情況,從而對(duì)買賣雙方收交貨都不利,溢短裝條款也可用“增加或減少”(Plus or minus)或用±符號(hào)代替。溢短裝條款一般規(guī)定由賣方?jīng)Q定,是溢裝還是短裝,即賣方選擇(At Seller’s option)。但是在由買方派船裝運(yùn)的情況下,為了便于適應(yīng)船的裝載能力,也可規(guī)定“由買方?jīng)Q定”(At buyer’s option)。如在FOB合同中,國(guó)外買方往往要求,在機(jī)動(dòng)幅度內(nèi),由他們決定多裝或少裝的數(shù)量。在特殊的情況下,某些散裝貨可由船方選擇。
二、約量(About Circa, Approximate)
即在交貨數(shù)量前加“約”字的規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度方式。這樣,也可使具體交貨數(shù)量有適當(dāng)?shù)臋C(jī)動(dòng),可以多交或少交約定數(shù)量的一定的百分比。但國(guó)際上對(duì)“約”字的規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度方式。這樣,也可使具體交貨數(shù)量有適當(dāng)?shù)臋C(jī)動(dòng),可以多次或少交約定數(shù)量的一定的百分比。但國(guó)際上對(duì)“約”字的含義解釋不一,有的解釋為2.5%,有的解釋為5%?!陡鷨涡庞米C統(tǒng)一慣例》(國(guó)際商會(huì)“600”出版物)則認(rèn)為,凡“約”、“大約”或類似意義的詞語(yǔ)用于信用證金額或信用證所列數(shù)量或單價(jià)時(shí),應(yīng)解釋為允許對(duì)有關(guān)金額或數(shù)量或單價(jià)有不超過(guò)10%的增減幅度。不同的解釋和理解容易引起糾紛,為此,在使用“約”量時(shí),雙方應(yīng)先取得一致的理解,并達(dá)成書面協(xié)議,通常可以在一般交易條件中列明。一般而言,還是在數(shù)量條款中明確規(guī)定溢短裝幅度為宜,晝避免使用“約”量條款。數(shù)量條款無(wú)論是確定具體數(shù)量,還是規(guī)定機(jī)動(dòng)幅度,對(duì)買賣雙方交接貨都是構(gòu)成履行合同的依據(jù)。是否履行數(shù)量條款的約定條件有兩種,一種是以裝船重量為準(zhǔn),一種是以到岸重量計(jì)算。對(duì)某些受自然影響大、運(yùn)輸時(shí)間長(zhǎng)、易損耗的貨物,還需確定履行數(shù)量條款的約定時(shí)間。
在數(shù)量機(jī)動(dòng)幅度范圍內(nèi),多裝或少裝物,一般仍按合同規(guī)定的價(jià)格計(jì)算,即多交多收。但是,對(duì)于價(jià)格波動(dòng)頻繁、幅度較大的大宗商品,為了防止掌握溢短裝條款選擇權(quán)的一方,利用機(jī)動(dòng)幅度故意增加或減少數(shù)量以取得額外收益,也可以規(guī)定增減部分按裝運(yùn)時(shí)某種市場(chǎng)價(jià)格計(jì)算。按照國(guó)際慣例,合同中如未對(duì)溢短裝部分規(guī)定作價(jià)辦法,溢短裝部分應(yīng)按照合同的價(jià)格結(jié)算。
注意事項(xiàng)
(一)正確掌握成交貨物的數(shù)量
1.對(duì)于出口商品數(shù)量的掌握,應(yīng)考慮以下4點(diǎn):
(1)國(guó)外市場(chǎng)的供求情況。
要正確運(yùn)用市場(chǎng)供求變化規(guī)律,按照國(guó)外市場(chǎng)實(shí)際需要合理確定成交量,以保證我國(guó)出口商品賣得適當(dāng)?shù)膬r(jià)錢,對(duì)于我主銷市場(chǎng)和常年穩(wěn)定供貨的地區(qū)與客商,應(yīng)經(jīng)常保持一定的成交量,防止因成交量過(guò)小,或供應(yīng)不及時(shí),使國(guó)外競(jìng)爭(zhēng)者乘虛而入,使我們失去原來(lái)的市場(chǎng)和客戶。
(2)國(guó)內(nèi)貨源情況。在有生產(chǎn)能力和貨源充足的情況下,可適當(dāng)擴(kuò)大成交量。反之,則不應(yīng)盲目成交,以免給生產(chǎn)企業(yè)和履行合同帶來(lái)困難。
(3)國(guó)際市場(chǎng)的價(jià)格動(dòng)態(tài)。當(dāng)價(jià)格看跌時(shí),應(yīng)多成交,快脫手;價(jià)格看漲時(shí),不宜急于大量成交,應(yīng)爭(zhēng)取在有利時(shí)機(jī)出售。
(4)國(guó)外客戶的資信狀況和經(jīng)營(yíng)能力,對(duì)資信情況不了解和資信欠佳客戶,不宜輕易簽訂成交數(shù)量較大的合同,對(duì)小客戶也要適當(dāng)控制成交數(shù)量,而大客戶成交數(shù)量過(guò)小,將缺少吸引力??傊鶕?jù)客戶的具體情況確定適當(dāng)?shù)某山粩?shù)量。
2、打開支付寶,點(diǎn)擊收錢,即可看到個(gè)人收錢碼,在個(gè)人收錢碼下方點(diǎn)擊商家收錢;
3、進(jìn)去后點(diǎn)擊最下方,申請(qǐng)收錢碼。支付寶會(huì)在5或6天寄支付寶商家收錢碼的信件;
4、收到信件后,打開支付寶,左上角掃一掃,開通商家收錢碼;
5、開通后,在商家中心,點(diǎn)擊開通花唄,信用卡收款;
6、點(diǎn)擊后回到頁(yè)面,要求上傳營(yíng)業(yè)執(zhí)照和個(gè)門頭照,按照上面的樣例完成上傳;
合同號(hào):
合同簽訂日期:
合同簽訂地點(diǎn):
賣方:
地址:
公司所在國(guó):
電報(bào):
傳真:
買方:
地址:
公司所在國(guó):
電報(bào):
傳真:
買賣雙方經(jīng)友好協(xié)商,同意以[ ]FOB或[ ]CFR或[ ]CIF或[ ]FCA或[ ]CPT或[ ]CIP術(shù)語(yǔ)簽訂本合同,并就如下條款達(dá)成一致:
1、商品名稱:
2、品質(zhì)/規(guī)格:
[ ]按照本合同附件中詳細(xì)記錄(如果具體合同要求)
3、單位:
4、數(shù)量:
[允許在金額及數(shù)塾上有()%的損溢,由[ ]賣方或[ ]買方選擇。
5、FOB/CFR/CIF/FCA/CPT/CIP單位價(jià)格___.
6、總額:
實(shí)交數(shù)量按照第4款規(guī)定,比原定數(shù)量損溢( )%,則應(yīng)對(duì)價(jià)格作出相應(yīng)的調(diào)整。[ ]
7、原產(chǎn)國(guó)及生產(chǎn)國(guó):
8、運(yùn)輸標(biāo)志:
9、裝運(yùn)
9.1裝運(yùn)時(shí)間:___.
9.2裝運(yùn)港:___.
9.3卸貨港:___.
9.4[ ]允許,或[ ]不允許“甲板上”裝運(yùn)。
9.5[ ]允許,或[ ]不允許轉(zhuǎn)運(yùn)。
7
9.6[ ]允許,或[ ]不允許分批裝運(yùn)。
9.7[ ]集裝箱運(yùn)輸。
9.8最終目的地:__.
9.9卸貨港轉(zhuǎn)貨商/貨運(yùn)人___
10.支付條款
賣力銀行帳戶:___
買方銀行帳戶:___
10.1支付方式
(1)信用證
[ ] 10.1.1(這一段將作[ ]保留或[ ]刪除)
在賣方向買方提示由__銀行開出的、以賣方為受益人的金額為__的不可撤銷的銀行保函之日起三十日內(nèi),買方應(yīng)向賣方支付合同總金額( )%的價(jià)款,即__.
銀行保函有效期到
[ ]裝運(yùn)回后( )天,如果是分批裝運(yùn),則在最后一批貨物裝運(yùn)后( )天。
[ ]最后一批貨物到達(dá)卸貨港之日。
[ ]貨物到達(dá)卸貨港之日后( )月。
根據(jù)賣方裝運(yùn)的貨物自動(dòng)按比例減少保函金額。
[ ]10.1.2即期付款
買方應(yīng)于
[ ]合同規(guī)定的裝運(yùn)期第一天(裝運(yùn)日)前(?。┤眨?[ ]合同簽訂后()日內(nèi),通過(guò)__銀行,以[ ]電傳,[ ]SWIFT,[ ]信函,[ ]簡(jiǎn)式電報(bào)和信函方式出具以賣方的受益人、不可撤銷的、金額為__的[ ]即期付款信用證[ ]議討信用證。
信用證的內(nèi)容應(yīng)與合同規(guī)定相符,信用證的有效期持續(xù)至開證日后( )月,以便受益人在當(dāng)?shù)靥崾締螕?jù)。
信用證中應(yīng)含有如下陳述“該信用證以《跟單信用證統(tǒng)一慣例1993年版,國(guó)際商會(huì)第500號(hào)出版物》為準(zhǔn)。
[ ]10.1.3延期付款
買方應(yīng)于[ ]合同規(guī)定的裝運(yùn)期的第一天(裝運(yùn)日)前( )日,[ ]合同簽訂后(?。┤諆?nèi),通過(guò)__銀行,以[ ]電傳,[ ]SWIFT,[ ]信函,[ ]簡(jiǎn)式電報(bào)和信函方式,出具以賣方為受益人的、金額__的、不可撤銷的信用證,憑[ ]即期[ ]海運(yùn)提單、航空運(yùn)單、鐵路交貨通知或多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)[ ]提示單據(jù),進(jìn)行承兌
[ ]延期付款[ ]議付
信用證的內(nèi)容應(yīng)與合同規(guī)定相符,信用證的有效期持續(xù)至開證日后( )月,以便受益人在當(dāng)?shù)靥崾締螕?jù)。
信用證中應(yīng)含有如下內(nèi)容”該信用證以《跟單信用證統(tǒng)一慣例1993年版,國(guó)際商會(huì)第5O0號(hào)出版物》為準(zhǔn)?!?/p>
(2)托收
[ ] 10.1.4憑單付款(D/P)
貨物裝運(yùn)后,賣方應(yīng)通過(guò)銀行向買方出具以買方為付款人的即期匯票并附上隊(duì)需單據(jù)。買方應(yīng)于(委托銀行)提交匯票及所需單據(jù)時(shí)立即付款。
[ ] 10.1.5承兌變單(D/A)
貨物裝運(yùn)后,賣方應(yīng)通過(guò)買方的銀行向買方出具以買方為付款人的,見票(?。┨旄犊畹膮R票及所需的單據(jù)以便承兌。買方應(yīng)于賣方第一次出具匯票及所需的單據(jù)時(shí)立即承兌,并于匯票到期日付款。
(3)匯付
[ ]10.1.6
買方應(yīng)于
[ ]收到所需單據(jù)后[ ]天內(nèi),
[ ]提單日后( )天內(nèi),以
[ ]電匯,
[ 信匯,[ ]票匯
方式將貨物發(fā)票金額貸款支付到賣方指定銀行的賣方帳戶。
10.2有關(guān)單據(jù)
賣方應(yīng)準(zhǔn)備并向買方提交如下單據(jù):
1.匯票
向[ ]--(銀行的名稱,在信用證付款方式下)或[ ]買方(在托上付款方式下)出具匯票
2.運(yùn)輸單據(jù)(選擇如下之一)
[ ]1)標(biāo)明通知收貨人或--的全套清潔已裝船提單,該提單為
[ ]空白抬頭,[ ]空白背書,并注明[ ]運(yùn)費(fèi)已付或[ ]運(yùn)費(fèi)待付。
[ ]2)簽發(fā)給-一不可轉(zhuǎn)讓的海洋運(yùn)單,標(biāo)明運(yùn)費(fèi)
[ ]預(yù)付 已付或
[ ]待付,
通知--
[ ]多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)
[ ]航空運(yùn)輸單據(jù)(空運(yùn)單據(jù)/空運(yùn)貨單)
[ ]鐵路運(yùn)輸單據(jù)
[ ]6)信使及郵遞收據(jù)
3.其它單據(jù)
1)商業(yè)發(fā)票
2)[ ]保險(xiǎn)單
[ ]保險(xiǎn)憑證
3)由--出具的質(zhì)量檢驗(yàn)證明/檢驗(yàn)報(bào)告/分析證明
4)原產(chǎn)地證明
[ ] FORM A(普惠制原產(chǎn)地證)
5)裝箱單
6)重量單
7)[ ]發(fā)貨通知書
[ ]裝船浦知
l到7項(xiàng)單據(jù)需要原本__份和副本__份。
4.其它單據(jù)(如要需要)__
10.3銀行費(fèi)用
依照根據(jù)上述 10.1款選擇的付款方式,買方應(yīng)承擔(dān)發(fā)生在
[ ]開證行(如以信用證支付),
[ ]托收行(如以D/P或D/A方式支付),
[ ]匯付行(如以匯付方式支付),
所在國(guó)的所有銀行費(fèi)用。
除非雙方另有約定。賣方應(yīng)承擔(dān)發(fā)生在該國(guó)以外所有銀行費(fèi)用。
11.交貨條款
11.1包裝
所有貨物均須包裝,以防止因受潮、生銹、水份、腐蝕及震動(dòng)致?lián)p,且包裝應(yīng)適合[ ]海運(yùn),甲板上/非甲板上運(yùn)輸,[ ]多式聯(lián)運(yùn),[ ]集裝箱運(yùn)輸。
賣方應(yīng)承擔(dān)貨物因不充分或不適當(dāng)包裝造成的貨物損害或滅失的責(zé)任。
如果持運(yùn)的貨物中包含有易燃成危險(xiǎn)品,賣方應(yīng)在每一包裝表面注明運(yùn)輸及搬運(yùn)別注意的事項(xiàng)以及識(shí)別號(hào)碼或國(guó)際慣例及/國(guó)際規(guī)則中對(duì)此類物品要求的其它標(biāo)記。
每一包裝的尺寸、毛重、凈重以及其它必要的注意出項(xiàng),例如;”不要倒“、”防潮“、”小心輕放“、”固定“等,無(wú)論何時(shí)如有必要應(yīng)以不褪色的顏料印刷在每件包裝的表面。
11.2裝運(yùn)條款
11.2.1如果是在CFR或CIF條件下裝運(yùn),賣方應(yīng)在裝運(yùn)前不遲于( )日,以電報(bào)/傳真的方式通知買方裝運(yùn)船名、船籍、船齡和其它有關(guān)該船的詳細(xì)情況,以及每次裝運(yùn)貨物的合同號(hào)。經(jīng)買方對(duì)船只公司確認(rèn)接受后,賣方才可裝運(yùn)。但買方不能無(wú)理延遲上述確認(rèn),買方應(yīng)在接到通知后3個(gè)工作日內(nèi)最遲5個(gè)工作日內(nèi)做出確認(rèn),否則即視為已被確認(rèn)。
11.2.2如果是在FOB條件下發(fā)運(yùn)貨物,買方應(yīng)按合同規(guī)定的裝運(yùn)期訂艙。賣方應(yīng)在合同規(guī)定的裝運(yùn)期前至少( )天,以電報(bào)/傳真的方式,將合同號(hào)、商品名稱、數(shù)量、總金額、件數(shù)、總重量、總體積以及貨物裝運(yùn)港備妥待運(yùn)的日期通知買方。買方應(yīng)于裝運(yùn)船只預(yù)計(jì)抵達(dá)裝運(yùn)港的日期至少( )日前,以電報(bào) /傳真的方式通知合同號(hào)、商品名稱、數(shù)量、總金額、件數(shù)、總重、 總體積、及貨物在裝運(yùn)港適合裝運(yùn)的日期、買方應(yīng)至少在船只到達(dá)裝運(yùn)港的預(yù)計(jì)日期前( )日,通知賣方船名,預(yù)計(jì)抵港日期及合同號(hào),以便賣方辦理裝運(yùn)。如果需對(duì)運(yùn)輸船只或到達(dá)日期做出變動(dòng),買方或其貨運(yùn)人應(yīng)及時(shí)通知賣方,但不能遲于預(yù)計(jì)抵達(dá)目前(?。┤?,以便賣方做出必要的安排、如果船只未在買方通知的抵達(dá)日后()日內(nèi)未抵達(dá)裝運(yùn)港,買方應(yīng)承擔(dān)自( )日后評(píng)始計(jì)算的一切實(shí)際費(fèi)用,包括倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)及利息。但這不影響賣方根據(jù)合同及國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則中的規(guī)定所要求的索賠。
如果運(yùn)輸船只按賣方通知到達(dá)裝運(yùn)港而賣方未能按規(guī)定及時(shí)貨物備妥待運(yùn),那么賣方應(yīng)對(duì)空艙費(fèi)及滯期費(fèi)負(fù)責(zé)。
11.2.3如果是在FOB/CFR/FCA條件下發(fā)運(yùn)貨物,賣方應(yīng)于貨物裝運(yùn)完畢后立即以電報(bào)/傳真的方式向買方及/或其指定的收貨人收出發(fā)貨通知書。該通知書應(yīng)包括合同號(hào)、商品名稱、數(shù)量、毛重。尺寸、發(fā)票金額、提單號(hào)、啟航日及預(yù)計(jì)抵達(dá)卸貨港的日期。
如果在FOB或CFR條件下裝運(yùn)貨物時(shí),賣方未及時(shí)向買方及/或其指定的收貨人發(fā)出發(fā)貨通知以致買方不能及時(shí)投保,那么賣方應(yīng)對(duì)運(yùn)輸過(guò)程中貨物發(fā)生的損害和/或損失負(fù)責(zé)。
11.2.4此條款應(yīng)作保留或刪除
貨物裝運(yùn)后,賣方應(yīng)[ ]隨船將下列單據(jù)的副本一式兩份發(fā)送給買方:
(1) 海運(yùn)提單(或根據(jù)10.2條第2款要求的其它運(yùn)輸單據(jù))
(2) 商業(yè)發(fā)票(分批裝運(yùn)時(shí)須注明裝腔作勢(shì)船批號(hào))
(3) 裝箱單
(4) 重量/數(shù)量
(5) 原產(chǎn)地證書
(6) 由__簽發(fā)的品質(zhì)檢驗(yàn)證明/檢驗(yàn)報(bào)告/分析證明
(7) 所需的其它單據(jù):____
11.2.5賣方應(yīng)在實(shí)際裝船日后(?。┕ぷ魅諆?nèi)向買方或其指定的收貨人航寄上款所列單據(jù)副本各一份。
11.2.6裝運(yùn)期以第10條規(guī)定的食用證的及時(shí)簽發(fā)為準(zhǔn)。
發(fā)貨日?qǐng)?bào)指提單日,航空運(yùn)單日期,鐵路發(fā)貨通知或多式聯(lián)運(yùn)單據(jù)日期。
12保險(xiǎn)
如果在FOB、CFR、FCA、或CPT條件下發(fā)運(yùn)貨物,應(yīng)由買方負(fù)責(zé)投保。
如果在CIF或CIP條件下運(yùn)送貨物,賣方應(yīng)按發(fā)票金額的110%投保[ ]平安險(xiǎn),或[ ]水漬險(xiǎn),或[ ]一切險(xiǎn)。另投附加險(xiǎn)應(yīng)包括:
________
________.
13.擔(dān)保(分別選擇13.1或13.2)
[ ]13.1賣方應(yīng)保證所交付的所有貨物的品質(zhì)、規(guī)格和包裝符合合同規(guī)定。擔(dān)保期應(yīng)持續(xù)到
[ ]若為分批裝運(yùn),則在最后一批貨物交付日后(?。┰?;
[ ]在卸貨港完成卸貨日后 ( )月,但最遲不能超過(guò)交貨日后(?。┰拢?/p>
[ ]貨物到達(dá)目的的港日后( )月,但無(wú)論如何不應(yīng)超過(guò)貨物到達(dá)卸貨港之日后( )月。
[ ]雙方接受簽署的驗(yàn)收證書之日后(?。┰拢荒艹^(guò)貨物到達(dá)卸貨港之日后( )月。
[ ]13.2賣方應(yīng)在保證其根據(jù)合同交付貨物的品質(zhì)、規(guī)格及包裝符合合同規(guī)定、賣方不擔(dān)保貨物適合特定目的或環(huán)境,除非合同另有規(guī)定或在簽訂合同時(shí)已告知賣方。擔(dān)保期一直持續(xù)到
[ ]交貨日后,如果是分批裝運(yùn),則在最后一批貨物交付日后( )月。
[ ]在卸貨港完成卸貨之日后(?。┰拢钸t到交付日后(?。┰?/p>
[ ]貨物到達(dá)目的地之日后( )月,但無(wú)論在何種情況下不應(yīng)超過(guò)貨物到達(dá)卸貨港之日后( )月。
[ ]雙方簽署驗(yàn)收證書之日后(?。┰?,但不應(yīng)超過(guò)貨物到達(dá)卸貨港之日后( )月。
13.3如果買方發(fā)現(xiàn)貨物違反上述擔(dān)保,并根據(jù)第17.1條在擔(dān)保期內(nèi)通過(guò)賣方,而且違反擔(dān)保的原因在于賣方,那么買方有權(quán)向賣方提出索賠,應(yīng)根據(jù)第17條來(lái)解決買方擔(dān)保權(quán)利和賣方擔(dān)保義務(wù)。
在工廠的書面說(shuō)明有誤,或者對(duì)產(chǎn)品非正確使用?;蛘吒鶕?jù)產(chǎn)品的正常損耗性質(zhì)而對(duì)產(chǎn)品的零部件造成的正常損耗的情況下,應(yīng)排除賣方的擔(dān)保義務(wù)。
14.檢驗(yàn)
14.1交貨前檢驗(yàn)(從14.1.4或是14.2.2中選擇一款)賣方應(yīng)在貨物裝運(yùn)前向檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)申請(qǐng)對(duì)貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)境、重員、包裝、安全、衛(wèi)生及健康要求根據(jù)
[ ]本合同中的規(guī)定,或 [ ]__標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行檢驗(yàn)。
上述檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗(yàn)證書構(gòu)成賣方要求付款時(shí)必須出具的單據(jù)之一。
檢驗(yàn)機(jī)構(gòu);
在中:a)中華人民共和國(guó)__進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局
b)
(如果中國(guó)的法律、法規(guī)允許其它的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)則加入)
在德國(guó):__
(如果強(qiáng)制要求檢驗(yàn)則加入)
[ ]14.1.2工廠檢驗(yàn)
賣方應(yīng)在貨物裝運(yùn)前向買方出具工廠根據(jù)
[ ]合同的規(guī)定,或
[ ]____標(biāo)準(zhǔn)
對(duì)貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重量、包裝及安全、衛(wèi)生或健康要求簽發(fā)的檢驗(yàn)報(bào)告。
上述檢驗(yàn)報(bào)告應(yīng)構(gòu)成賣方要求付款時(shí)出具的單據(jù)之一。
14.2到貨檢驗(yàn)
為了實(shí)現(xiàn)擔(dān)保存權(quán)或其它請(qǐng)求權(quán),買方有權(quán)在貨物到達(dá)
[ ]最終目的地
[ ]卸貨港后
向檢驗(yàn)機(jī)關(guān)申請(qǐng)檢驗(yàn)貨物的權(quán)利。
檢驗(yàn)機(jī)關(guān);
在中國(guó)。a)中華人民共和國(guó)__進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局;
b)____
在德國(guó):____
(根據(jù)買方的選擇或德國(guó)法則加入)
買方應(yīng)地檢驗(yàn)前向賣方發(fā)出檢驗(yàn)通知,以便賣方有充足時(shí)間參加檢驗(yàn),賣方可以自行決定并承擔(dān)費(fèi)用參加檢驗(yàn)。如果買方及時(shí)通知而賣方不參加。則檢驗(yàn)可在賣方缺席的情況下進(jìn)行。
買方應(yīng)根據(jù)本合同第17.la)和或b)的規(guī)定進(jìn)行檢驗(yàn)。
15.不可抗力
合同當(dāng)有人因洪水、火災(zāi)、地震、雪災(zāi)、旱災(zāi)、冰雹、風(fēng)或其他該方當(dāng)事人無(wú)法控制,并在簽訂本合同時(shí)不能合理預(yù)見、不可避免或無(wú)法克服的事件造成其無(wú)法履行或遲延履行全部或部分合同義務(wù),則該合同一方當(dāng)事人應(yīng)免責(zé)。但是,因不可抗力而影響其履約的合同一方應(yīng)盡快通知另一方條件的發(fā)生,并應(yīng)在事件發(fā)生后不遲于( )天向另一方發(fā)送由有關(guān)機(jī)構(gòu)或某一中立且獨(dú)立的第三方出具的關(guān)于發(fā)生不可抗力事件的證明或文件。
如果不可抗力事件持續(xù)超過(guò)( )天,合同雙方可協(xié)商合同的履行或終止。如果不可抗力出件發(fā)生后(?。┰聝?nèi)雙方不能達(dá)成協(xié)議,則任何一方有權(quán)終止合同。如果合同如此終止,則任一方應(yīng)自行承擔(dān)各自的費(fèi)用,且不能對(duì)解除合同有關(guān)的損失要求賠償。
16.延遲陪償
16.l如果買方在到期時(shí)未支付價(jià)款,則其有義務(wù)向賣方支付未付價(jià)款及逾期利息、利率接從到期日至實(shí)際支付日以息( )%計(jì)算,該逾期利息應(yīng)按賣方要求支付。
16.2未及時(shí)開具信用證
如果買方因?yàn)樽陨淼脑蛭茨馨春贤?guī)定按時(shí)開具信用證,除非雙方協(xié)議有寬限朝,則買方應(yīng)向賣方支付罰金。罰金應(yīng)按遲開信用證每( )日收取信用證金額( )%的比率計(jì)算,但罰金不能超過(guò)買方應(yīng)開而未開信用證總金額的( )%.在計(jì)算罰金時(shí),少于( )日應(yīng)視為( )日。
16.3未及時(shí)交貨
如果賣方因自身原因未能按合同規(guī)定按時(shí)交付所有或部分貨物(包括達(dá)成一致的文件),除非雙方協(xié)議有寬限期,則賣方應(yīng)向買方支付罰金、罰金應(yīng)按遲交貨物每( )天收取遲交貨物總金額的( )%計(jì)算,但是,罰金不能超過(guò)遲交貨物總金額的( )%、在計(jì)算罰金時(shí),少于( )日應(yīng)視為( )日。
16.4在不影響合同雙方根據(jù)第181條享有的權(quán)力下,第16.1條且/或16.2條且/或16.3規(guī)定的賠償應(yīng)是對(duì)于由于此種延遲而造成的損失的唯一賠償。
17.如果貨物的品質(zhì)、規(guī)格、數(shù)量、重顯、包裝及對(duì)安全、衛(wèi)生或健康的要求不符合合同的規(guī)定則買方應(yīng)在賣方發(fā)出索賠通知,并有權(quán)以本合同第 14.2條規(guī)定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)簽發(fā)的檢驗(yàn)證明作為依據(jù)向賣方索賠,并在
[ ]a)貨物到達(dá)最終目的地之日后( )日內(nèi)只要該日不超過(guò)貨物到達(dá)卸貨港之日后( )日,
[ ]b) 在保證期內(nèi)發(fā)現(xiàn)故障或缺陷的情況下,最遲應(yīng)在發(fā)現(xiàn)故障后( )周內(nèi),列出索賠理由、如果貨物與合同不符并且賣方應(yīng)對(duì)此負(fù)責(zé),則賣方應(yīng)在收到買方的通知后立即,或至多( )周內(nèi),自己承擔(dān)費(fèi)用
[ ]修理或替換該貨物,或補(bǔ)足短缺的數(shù)量、買方不得對(duì)所受損失索賠或要求解除合同,除非賣方顯然未能修理或替換。
[ ]修理或替換該貨物,或補(bǔ)足短缺的數(shù)量,并且如果買方因賣方而遭受損失的話 ,則根據(jù)第17.4條向買方賠償。
[ ]根據(jù)貨物瑕疵程度,如果買方遭受損害、損失,則根據(jù)其受損害的程度和損失的數(shù)量,通過(guò)雙方協(xié)議對(duì)貨物降價(jià)。
如果在雙方協(xié)商的時(shí)間期限內(nèi),修理、替換或降價(jià)顯然沒(méi)有達(dá)到要求,并且/或者此種不符達(dá)到了根本性違反合同,則買方有權(quán)解除合同。
17.2如果買方未在第17.1(a)和 (b)規(guī)定的時(shí)間內(nèi)要求索賠,則買方應(yīng)放棄對(duì)數(shù)量不足或明顯的質(zhì)量缺陷要求索賠的權(quán)利。
17.3賣方在收到本合同第14.2條規(guī)定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證明后不遲于( )日對(duì)買方的索賠要來(lái)作出答復(fù)。如果賣方未在上述期限內(nèi)作出答復(fù),剛買方的索賠要求剛被視為接受。
17 .4[ ]本合同中賣方的責(zé)任應(yīng)限于直接損失和直接損害。這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形。
[ ]本合同中賣方的責(zé)任或因違約而構(gòu)成的賣方的責(zé)任應(yīng)限于總額__.這一限制不適用于完全疏忽或故意瀆職的情形。
至于下述情況,上述選擇之一不適用:
違約一方應(yīng)對(duì)因其違約而由未違約方造成的損失負(fù)責(zé),如果違約方在簽訂合同時(shí)根據(jù)其已知的事實(shí)和情況預(yù)見到或理應(yīng)預(yù)見到其違約可能導(dǎo)致未違約方造成損失。
18.終止合同
18.1除非另有規(guī)定,本合同在下述任一情況下終止:
(1)通過(guò)雙方共同書面協(xié)議;或
(2)如果另一方完全因其責(zé)任在合同規(guī)定的時(shí)間期限內(nèi)未履行其義務(wù),程度嚴(yán)重,并且在收到未違約方的書面協(xié)議后( )日內(nèi)未能消除違約影響或采取補(bǔ)救措施,在此種情況下,非違約方應(yīng)給另一方書面通知來(lái)終止合同。
18.2合同終止不影響終止合同方的任何權(quán)利,包括但不限于其根據(jù)17.4條要求對(duì)應(yīng)合同終止而遭受的損害賠償?shù)臋?quán)利。
19.稅收
與本臺(tái)同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中由中國(guó)政府根據(jù)生效的稅收
法律征收的所有稅收由[ ]買方[ ]賣方,即本合同的中方來(lái)支付。與本合支付。與本合同有關(guān)及在執(zhí)行本合同中在中華人民共和國(guó)領(lǐng)土以外征收的所有稅收應(yīng)由[ ]買方,即本合同的德方支付。
所有稅收應(yīng)以《中華人民共和國(guó)與德意志聯(lián)邦共和國(guó)避免雙重征稅協(xié)定》為準(zhǔn)。
20.國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則
除非合同中另有規(guī)定合同的條款應(yīng)依照國(guó)際商會(huì)提供的《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則(INCOTERMS 1999)國(guó)際商會(huì)第460號(hào)出版物》予以解釋。
21.仲裁
因本合同而產(chǎn)生的或與本臺(tái)同有關(guān)的所有爭(zhēng)議,包括有關(guān)本合同的成立,生效或終止的問(wèn)題應(yīng)最終通過(guò)仲裁來(lái)裁決,排除有通常的法院對(duì)爭(zhēng)議作出判決。
為了以仲裁來(lái)裁決爭(zhēng)議,案件應(yīng)提交給
[ ]中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)。仲裁程序應(yīng)在中華人民共和國(guó)__進(jìn)行。
[ ]德國(guó)仲裁機(jī)構(gòu)。仲裁程序應(yīng)在德國(guó)_進(jìn)行。
[ ]__(合同雙方同意的其它國(guó)際仲裁機(jī)構(gòu)例如巴黎國(guó)際商會(huì)的仲裁機(jī)構(gòu)、蘇黎世商會(huì)的仲裁機(jī)構(gòu)或香港國(guó)際仲裁中心。)
仲裁過(guò)程應(yīng)以英語(yǔ)根據(jù)雙方選擇的上述各仲裁機(jī)構(gòu)的程序規(guī)則進(jìn)行。
22.通知
任何通知應(yīng)以書面形式,并應(yīng)有專人送交,傳真、電傳發(fā)送或航空快件寄送,當(dāng)在合同抬頭指定的地點(diǎn)由合同方派專人送交時(shí)?;蛉艉贤揭詡髡婊螂妶?bào)的方式發(fā)送,則發(fā)送日后一天,或若合同方以信函方式寄送,則另一方收到信函時(shí),通知應(yīng)被視為送達(dá)。
23.其他
23.1附件應(yīng)構(gòu)成本合同不可缺少一部分
23.2本合同用英文書就,文件用--(語(yǔ)言)
23.3生效日期
本合同應(yīng)生效于(生效日期)
[ ]從雙方授權(quán)的代表正式簽訂日起。
[ ]經(jīng)_簽署共批準(zhǔn)后,如果法律要求批準(zhǔn)。批準(zhǔn)應(yīng)在買方簽署并通知賣方后30天內(nèi)取得。
[ ]其它條件:--
上述條款由買方和賣方協(xié)商同意,買方、賣方簽字如下。
1、扣繳人納稅人識(shí)別號(hào):填寫本公司的稅號(hào);
2、扣繳人名稱:填寫本公司名稱;
3、征收機(jī)關(guān)名稱:填寫市國(guó)家稅務(wù)局;
4、代扣代繳項(xiàng)目:根據(jù)繳款書的項(xiàng)目填寫;
5、代扣代繳憑證編號(hào):填寫繳款書右上角的編號(hào);
摘要:《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》(以下簡(jiǎn)稱《公約》)1988年1月1日正式對(duì)我國(guó)生效。出于對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)環(huán)境剛從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型,處于起步階段的考慮,以及從保護(hù)國(guó)際貿(mào)易的安全性等相關(guān)因素出發(fā),我國(guó)政府交存核準(zhǔn)書中對(duì)《公約》中規(guī)定的因?yàn)閲?guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用公約做出了保留。這項(xiàng)保留在當(dāng)時(shí)來(lái)說(shuō)是比較合理和必要的,但是隨著國(guó)內(nèi)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展成熟、國(guó)內(nèi)法律制度的充分完善,國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用另一締約國(guó)法而適用《公約》的情況不會(huì)對(duì)當(dāng)事人產(chǎn)生較大的影響,因此可以撤銷此項(xiàng)保留。
關(guān)鍵詞 :公約;保留;撤銷
一、我國(guó)對(duì)第1 條第(1)款(b)項(xiàng)保留的內(nèi)容
《公約》第1條第1款規(guī)定:“本公約適用于營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同:a如果這些國(guó)家是締約國(guó);b如果國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)的法律?!崩碚摻缌?xí)慣把這一保留簡(jiǎn)稱“國(guó)際私法規(guī)則保留”。第一種情況通常被稱為是對(duì)《公約》的直接適用。當(dāng)合同雙方當(dāng)事人均為締約國(guó),并且沒(méi)有排除公約的適用,那么在雙方當(dāng)事人產(chǎn)生糾紛時(shí)就可以直接適用《公約》。第二種情況被稱為《公約》的間接適用。它的目的是為了使一方或者雙方營(yíng)業(yè)地不在締約國(guó)的當(dāng)事人之間的合同也能適用公約,只要根據(jù)國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)的法律,那么《公約》就可以適用,而不是適用締約國(guó)的國(guó)內(nèi)法。從這個(gè)角度上說(shuō),《公約》第1條第(1)款b項(xiàng)的規(guī)定,擴(kuò)大了公約的適用范圍,體現(xiàn)了《公約》為了建立新的國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序,減少國(guó)際貿(mào)易的法律障礙,促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易飛速發(fā)展的宗旨。在討論通過(guò)該項(xiàng)時(shí),有的國(guó)家代表提出刪掉此項(xiàng),但是此種意見沒(méi)有被接受。為了考慮到這種意見確實(shí)存在,公約增加了第95條:任何國(guó)家在交存其批準(zhǔn)書、接受書、核準(zhǔn)書或加入書時(shí),可聲明它不受本公約第1 條第(1)款(b)項(xiàng)的約束。即允許對(duì)公約第1條第(1)款(b)項(xiàng)的內(nèi)容做出保留。
我國(guó)在加入該公約時(shí)根據(jù)公約第95條的聲明也對(duì)公約第1條第(1)款(b)項(xiàng)聲明保留。因此,對(duì)我國(guó)法院而言,只有符合第1條第(1)款(a)項(xiàng)的適用條件,即僅對(duì)當(dāng)事人營(yíng)業(yè)地均在《公約》締約國(guó)并且在《公約》調(diào)整范圍內(nèi)的國(guó)際貨物買賣合同才可以適用《公約》。
二、中國(guó)提出保留的背景和原因
中國(guó)政府1986年12月5日正式向聯(lián)合國(guó)遞交了核準(zhǔn)書,提出了保留并對(duì)保留的原因做了闡述,即“第1條第(1)款(b)項(xiàng)是欲擴(kuò)大公約的適用范圍,對(duì)我國(guó)外貿(mào)公司恐不方便”。我國(guó)原外貿(mào)部法司司長(zhǎng)張玉卿做了進(jìn)一步的解釋:“對(duì)第1款(b)項(xiàng)做出保留的國(guó)家,其本意是不擴(kuò)大公約的適用范圍,從而使本國(guó)的有關(guān)法律有機(jī)會(huì)得以適用。許多社會(huì)主義國(guó)家,由于經(jīng)濟(jì)體制的原因,在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易方面都制定了兩套法律,即一套適用于國(guó)內(nèi)商業(yè),另一套適用于國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易。如果這些國(guó)家不保留第1款(b)項(xiàng),則他們的涉外貿(mào)易立法就不會(huì)得到適用。而保留這一項(xiàng),公約就只有在第1款(a)項(xiàng)的情況下——貨物銷售合同的當(dāng)事人在不同的締約國(guó)內(nèi)設(shè)有營(yíng)業(yè)所才得以適用。我國(guó)政府在1986年12月正式核準(zhǔn)參見公約時(shí),對(duì)第1款b項(xiàng)提出保留?!?/p>
當(dāng)時(shí)國(guó)家有專門調(diào)整涉外經(jīng)濟(jì)關(guān)系的法律《中華人民共和國(guó)涉外經(jīng)濟(jì)合同法》。正是出于對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)環(huán)境剛從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型處于起步階段的考慮,特別是當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)處于改革開放初期,國(guó)內(nèi)的立法還不完善,因此中國(guó)對(duì)此做出了保留聲明。目的在于保護(hù)相對(duì)稚嫩的國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)合同關(guān)系,特別是在當(dāng)時(shí)的歷史前提和環(huán)境下提供一個(gè)由計(jì)劃經(jīng)濟(jì)到市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的適應(yīng)期。
首先,第1 款(b)項(xiàng)的規(guī)定使得公約在適用中的標(biāo)準(zhǔn)變得模糊且難以把握。各國(guó)在適用各自的沖突規(guī)范指引的合同準(zhǔn)據(jù)法往往不一致,因此公約是否因國(guó)際私法規(guī)則的引導(dǎo)而適用要受訴訟地法律的限制和法官的左右,造成公約適用的不確定性。況且當(dāng)時(shí)我國(guó)法官在處理有關(guān)國(guó)際法的相關(guān)制度的能力普遍都不高,并且地區(qū)差異很大,即使是相同的案例也會(huì)因?yàn)榉ㄔ旱牟煌a(chǎn)生不同的結(jié)果。
其次,根據(jù)“條約必須遵守”的原則,當(dāng)合同因國(guó)際私法規(guī)則適用我國(guó)合同法時(shí),公約將代替我國(guó)合同法的適用,這就導(dǎo)致我國(guó)合同法在處理國(guó)際貨物銷售合同中可能沒(méi)有用武之地。
最后,根據(jù)原《最高人民法院關(guān)于適用涉外經(jīng)濟(jì)合同法若干問(wèn)題的解答》的規(guī)定,當(dāng)事人協(xié)議選擇或人民法院按最密切聯(lián)系原則確定的處理合同爭(zhēng)議所適用的法律是指現(xiàn)行的實(shí)體法,不包括沖突法和程序法。3 如果爭(zhēng)議適用的法律包括沖突法,那必然會(huì)發(fā)生反致,而我國(guó)到目前為止,不承認(rèn)反致制度。因此,如果我國(guó)不做出保留,那么法院在審理案件時(shí),依沖突法指向某個(gè)締約國(guó)的法律,基于國(guó)際條約與國(guó)內(nèi)法的立場(chǎng),則必然會(huì)發(fā)生適用公約而不適用締約國(guó)法的轉(zhuǎn)致,而轉(zhuǎn)致正是反致的情形之一。
三、該保留在實(shí)踐中的法律效果
1.《公約》的保留使其在中國(guó)的適用更加復(fù)雜化
正如美國(guó)政府所認(rèn)為的,締約國(guó)對(duì)第1條第(1)款(b)項(xiàng)做出保留,簡(jiǎn)化了公約的適用范圍,公約只能在第1條第(1)款(a)項(xiàng)適用。我國(guó)政府1986 年12 月5 日正式向聯(lián)合國(guó)提交核準(zhǔn)書,說(shuō)明做出保留原因時(shí)也表明,保留可以使公約的適用范圍不至于被擴(kuò)大適用,在具體的實(shí)踐中,使得適用公約更加方便。然而事實(shí)上并非如此,在做出保留后,糾紛產(chǎn)生時(shí),法律的適用變得更加復(fù)雜和不確定。
一個(gè)具體的國(guó)際貨物買賣合同糾紛處理中,一般會(huì)涉及到以下因素:當(dāng)事人的營(yíng)業(yè)地所在國(guó)是否是《公約》的締約國(guó);法院地國(guó)是否是《公約》的締約國(guó);法院地國(guó)的國(guó)際私法規(guī)則所指向的國(guó)家是否是《公約》的締約國(guó)。Winship 教授據(jù)此歸納了《公約》第1條第(1)款(b)項(xiàng)適用后會(huì)產(chǎn)生54種可能的結(jié)果。如圖所示4 :
從圖所知,在這54種可能的結(jié)果中,絕大部分是可以清楚看出要么適用《公約》,要么不能適用。但有9種在理論和實(shí)踐中將會(huì)引起分歧,這9種情形都屬于一方或者雙方當(dāng)事人營(yíng)業(yè)地位于非締約國(guó)的情形。例如,法院地國(guó)是對(duì)《公約》提出保留的締約國(guó),準(zhǔn)據(jù)法國(guó)家是未對(duì)《公約》提出保留的締約國(guó)。如果雙方當(dāng)事人的營(yíng)業(yè)地分別位于法院地國(guó)和非締約國(guó),那么這保留將會(huì)使《公約》的適用變得不確定。
2.我國(guó)的保留阻礙了當(dāng)事人之間選擇對(duì)《公約》的間接適用
根據(jù)《公約》第1條第(1)款(b)項(xiàng),如果當(dāng)事人根據(jù)意思自治想要在糾紛中適用《公約》,然后到我國(guó)法院起訴請(qǐng)求解決他們之間的爭(zhēng)端,那么由于我國(guó)做出的保留,必然會(huì)導(dǎo)致他們的選擇得不到支持。為了《公約》能夠得以適用,為了維護(hù)自己的利益,他們可能會(huì)選擇到其他地方去解決糾紛,阻礙了當(dāng)事人之間選擇對(duì)《公約》的間接適用。中國(guó)經(jīng)濟(jì)在世界經(jīng)濟(jì)體系中扮演越來(lái)越重要的角色,如果中國(guó)法院經(jīng)常被排除作為糾紛的解決地,這將不利于中國(guó)國(guó)際貿(mào)易的健康發(fā)展,也不利于中國(guó)法律的發(fā)展。
四、目前我國(guó)應(yīng)該撤回該保留
一些學(xué)者支持保留,認(rèn)為《公約》第1條第(1)款(b)項(xiàng)擴(kuò)大了其適用范圍,但很有可能與合同當(dāng)事人的意思有違,因而贊成保留。但本人認(rèn)為就目前來(lái)說(shuō),我國(guó)沒(méi)有必要堅(jiān)持該保留,理由如下:
1.我國(guó)提出保留的最大的目的已經(jīng)喪失了前提基礎(chǔ)
當(dāng)時(shí)為了保護(hù)相對(duì)稚嫩的國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)關(guān)系,也為了提供一個(gè)從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)過(guò)渡到市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的適應(yīng)期,我國(guó)分別對(duì)涉外與非涉外經(jīng)濟(jì)合同立法進(jìn)行了規(guī)范。在1981年,我國(guó)通過(guò)了第一部只適用于國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)合同的《中華人民共和國(guó)經(jīng)濟(jì)合同法》,1985年通過(guò)了第一部?jī)H適用于涉外經(jīng)濟(jì)合同的《中華人民共和國(guó)涉外經(jīng)濟(jì)合同法》,為了使《涉外經(jīng)濟(jì)合同法》能得以適用,我國(guó)才做出保留。但是隨著《涉外經(jīng)濟(jì)合同法》已經(jīng)被廢除和《中華人民共和國(guó)合同法》的實(shí)施,保留就失去了現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)和前提。
2.從條約與國(guó)內(nèi)法關(guān)系上看,我國(guó)對(duì)條約的適用采取的方式既有并入也有轉(zhuǎn)化方式
我國(guó)一旦簽署了某個(gè)條約,都或多或少地將條約納入我國(guó)的國(guó)內(nèi)法體系中,這樣在解決糾紛時(shí)是適用《公約》還是國(guó)內(nèi)法就無(wú)本質(zhì)上的差別。況且從我國(guó)法院的角度來(lái)看,查明《公約》要比查明另一締約國(guó)的國(guó)內(nèi)法相對(duì)容易得多,可以減輕我國(guó)法院的負(fù)擔(dān)。
3.從與《合同法》的對(duì)比來(lái)看保留的非必要性
《合同法》于1999年1月1日起施行,經(jīng)過(guò)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的不斷完善和發(fā)展,它的制定必然會(huì)摒棄與時(shí)代脫節(jié)的舊觀念、舊制度,吸收各國(guó)先進(jìn)的立法經(jīng)驗(yàn),與國(guó)際接軌。《合同法》與《公約》都追求平等、自由、公平、誠(chéng)實(shí)信用的價(jià)值原則,《合同法》總體上沿襲了《公約》的規(guī)定,可以說(shuō)是對(duì)《公約》與我國(guó)具體國(guó)情相適應(yīng)的一種轉(zhuǎn)化。因此對(duì)于當(dāng)事人的實(shí)體權(quán)利和義務(wù)不會(huì)有太大的影響。
綜上所述,在涉及到因國(guó)際私法導(dǎo)致適用某一締約國(guó)法律的情況,適用《公約》并不會(huì)有實(shí)際的損害,因此也就不需要做出保留。撤銷對(duì)此項(xiàng)的保留,將會(huì)使現(xiàn)實(shí)中的糾紛更容易解決,國(guó)內(nèi)法律將達(dá)到很好的銜接,從而促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易的發(fā)展。
引文注釋
1 參見外經(jīng)貿(mào)部、外交部《關(guān)于核準(zhǔn)〈聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約〉的請(qǐng)示》,轉(zhuǎn)引自張玉卿.國(guó)際貨物買賣統(tǒng)一法:聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約釋義[M].北京:中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易出版社,1998(9):7.
2 張玉卿.國(guó)際貨物買賣統(tǒng)一法:聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約釋義[M].北京:中國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易出版社,1998(9):15.
3 董金鑫.試論中國(guó)對(duì)《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》中的國(guó)際私法規(guī)則之保留[J].時(shí)代經(jīng)貿(mào),2007(1):150.
4 蔣彩云.論中國(guó)對(duì)國(guó)際貨物貿(mào)易銷售合同公約第1條第1款b項(xiàng)的保留[D].碩士,暨南大學(xué),2011-6-20:9-10.
實(shí)現(xiàn)卓越性能的架構(gòu)要點(diǎn)
P4080 SoC內(nèi)置八個(gè)增強(qiáng)型PowerArchitecture e500mc內(nèi)核,目標(biāo)直指1.5GHz的最高頻率。每個(gè)內(nèi)核都有其自己的專用128KB L2后端緩存,并能夠接入2MB共享前端L3緩存。完全的處理器獨(dú)立性(包括啟動(dòng)和重置各單個(gè)e500mc內(nèi)核的能力)是該器件最顯著的特征。內(nèi)核可以作為八個(gè)對(duì)稱多處理(SMP)內(nèi)核、八個(gè)完全不對(duì)稱多處理(AMP)內(nèi)核,或者它們也可以SMP和AMP組的組合且以不同程度的獨(dú)立性進(jìn)行運(yùn)行。此外,內(nèi)核還能夠運(yùn)行不同操作系統(tǒng)在無(wú)OS情況下運(yùn)行,為用戶提供了在控制、數(shù)據(jù)路徑和應(yīng)用處理間進(jìn)行分區(qū)的極大靈活性。
整體性能通過(guò)數(shù)據(jù)路徑加速架構(gòu)(DPAA)得以增強(qiáng),而DPAA同時(shí)又提供高聯(lián)網(wǎng)性能,降低軟件復(fù)雜性。該加速架構(gòu)與內(nèi)核一起,管理分組路由、安全、服務(wù)質(zhì)量和深度分組檢測(cè),讓內(nèi)核把注意力集中到增值服務(wù)和應(yīng)用處理上來(lái)。由于消除了其他多核方法中常見的一些與共享總線/共享存儲(chǔ)器架構(gòu)有關(guān)的總線爭(zhēng)奪、瓶頸和延遲問(wèn)題,CoreNet結(jié)構(gòu)因此也提高了性能。
QorIQ P4080內(nèi)置各種令人印象深刻的高速I/O技術(shù),包括2個(gè)10Gbps以太網(wǎng)(XAUI)控制器、8個(gè)1Gbps以太網(wǎng)(SGMII)控制器、3個(gè)運(yùn)行在最高5GHz頻率上的PCIExpressv2.0控制器/端口、2個(gè)運(yùn)行在最高3.125GHz頻率上的串行RapidIO 1.2控制器/端口。
面向下一代通信的QOFIQ多核平臺(tái)
飛思卡爾半導(dǎo)體全新的通信平臺(tái)QorIQ,旨在實(shí)現(xiàn)下一代聯(lián)網(wǎng),把嵌入式多核的應(yīng)用提高到一個(gè)新水平。新QorIQ平臺(tái)是飛思卡爾PowerQUICC處理器的下一代產(chǎn)品,可以讓開發(fā)人員自信地移植到多核。
多核是一項(xiàng)異常復(fù)雜的技術(shù),對(duì)功率、成本和性能要求都受到嚴(yán)格限制的嵌入式領(lǐng)域來(lái)說(shuō)尤其如此。實(shí)現(xiàn)多核需要的不僅僅是先進(jìn)的硅,它還要求深入、系統(tǒng)地了解內(nèi)核、操作系統(tǒng)和軟件是如何工作在一起的。有了QorIQ,嵌入式行業(yè)現(xiàn)在就有了第二代嵌入式多核,以及一個(gè)來(lái)自飛思卡爾的可靠合作伙伴的連貫的多核移植解決方案。
QorIQ平臺(tái)有單核、雙核和多核處理器,它們?nèi)炕伎柕膃500 Power Architecture技術(shù)。平臺(tái)從P1和P2開始,它們由5個(gè)封裝、管腳和軟件兼容的處理器組成,以簡(jiǎn)化從單核到雙核處理的過(guò)渡。P3和P4平臺(tái)使開發(fā)人員能夠遷移到“多核”領(lǐng)域,滿足更高級(jí)的處理需求。P5平臺(tái)是嵌入式功率預(yù)算范圍內(nèi)性能最高的飛思卡爾解決方案。所有這些QorIQ平臺(tái)都配有廣泛的編程支持,以幫助開發(fā)人員最大限度地利用他們的多核實(shí)施。
出色的性能和可編程能力
飛思卡爾的QorIQ平臺(tái)統(tǒng)一使用高性能e500 Power Architecture內(nèi)核,這些內(nèi)核的頻率范圍從400MHz到1.5 GHz不等。QorIQ系列的高端產(chǎn)品還具有進(jìn)一步提升性能的突破性嵌入式處理創(chuàng)新,包括每?jī)?nèi)核專屬后端緩存、數(shù)據(jù)路徑加速架構(gòu)(DPAA)和CoreNet相干性構(gòu)造。
QorIQ平臺(tái)最低為45納米量級(jí),并提供了一個(gè)32納米(及以上)路線圖。與其他嵌入式多核架構(gòu)相比,基于QorIQ技術(shù)的產(chǎn)品功耗要少得多。45納米節(jié)點(diǎn)上提供的QorIQ產(chǎn)品包括的解決方案范圍從4W上的高度集成的產(chǎn)品到30W以下的“多核”器件。QorIQ P3和P4平臺(tái)允許系統(tǒng)開發(fā)人員嚴(yán)格管理器件頻率和電壓。
通過(guò)在基于e500 PowerArchitecture內(nèi)核的架構(gòu)上的整合,QorIQ平臺(tái)為客戶提供了一條向多核處理移植的簡(jiǎn)單路徑,從單核到雙核再到多核器件的移植。平臺(tái)繼續(xù)利用廣泛的Power Architecture生態(tài)系統(tǒng),飛思卡爾也會(huì)一如既往地與其合作伙伴密切合作,解決一些常見的多核開發(fā)挑戰(zhàn)。在高端QorIQ平臺(tái)中,旨在簡(jiǎn)化開發(fā)的片上功能包括嵌入式hypervisor技術(shù)、代碼性能監(jiān)視器和廣泛的調(diào)試可視性及接入。飛思卡爾也一直在與虛擬化軟件開發(fā)公司Virtutech合作,以便為嵌入式多核環(huán)境中的軟件開發(fā)、調(diào)試和基準(zhǔn)開發(fā)出一個(gè)混合模擬環(huán)境,提供可控制的、確定性的和完全可逆的環(huán)境。
五款針對(duì)不同要求的QOFIQ平臺(tái)系列產(chǎn)品
在45納米量級(jí),QorIQ系列推出了5款產(chǎn)品平臺(tái),每款都基思卡爾的e500 Power Architecture內(nèi)核。平臺(tái)與PowerQuICC處理器產(chǎn)品軟件兼容,能夠滿足各種功率、性能和價(jià)格要求。平臺(tái)包括:
?QorIQ P1平臺(tái)系列由雙核和提供了向雙核處理移植路徑的單核產(chǎn)品組成,提高了PowerQUICC IIPro處理器客戶的性能。QorIQ P1平臺(tái)系列提供頻率在400 MHz至800MHz范圍內(nèi)的解決方案,具有密集集成、高級(jí)安全增強(qiáng)和一套豐富接口?;谠撈脚_(tái)系列的初級(jí)產(chǎn)品是P1020、P1011和P1010通信處理器。P1平臺(tái)系列非常適合于多業(yè)務(wù)網(wǎng)關(guān)、以太網(wǎng)交換機(jī)控制器、無(wú)線LAN接入點(diǎn)及具有嚴(yán)格功率和熱量限制的高性能通用控制處理器應(yīng)用。
?QorIQ P2平臺(tái)系列包括頻率高達(dá)1.2 GHz的雙核和單核器件。QorIQ P2平臺(tái)系列處理器與QorIQP1平臺(tái)產(chǎn)品管腳兼容,為P0werQUICC II Pro和PowerQUICC III處理器客戶提供了一條移植路徑。基于該平臺(tái)的器件非常適合于具有嚴(yán)格功率和熱量限制的聯(lián)網(wǎng)和電信線路及通道卡應(yīng)用?;赑2平臺(tái)系列的初級(jí)產(chǎn)品是QorIQ P2020和P2010通信處理器。
?QorIQ P3平臺(tái)系列旨在促進(jìn)向‘多核’處理的移植。該系列具有高性能和多Power Architecture內(nèi)核、CoreNet構(gòu)造和數(shù)據(jù)路徑加速技術(shù)特征。飛思卡爾計(jì)劃不久在該平臺(tái)上推出產(chǎn)品。
?QorIQ P4平臺(tái)系列包括旗艦型QorIQ P4080通信處理器。QorIQP 4平臺(tái)系列處理器具有創(chuàng)新的CoreNet?構(gòu)造互連技術(shù),這是一項(xiàng)突破性的嵌入式三級(jí)緩存結(jié)構(gòu),為嵌入式多核環(huán)境最多優(yōu)化了8個(gè)1.5GHz e500mc內(nèi)核,所有這些內(nèi)核均在最高30W的功率電路中提供。該系列非常適合于聯(lián)網(wǎng)、電信、工業(yè)、軍事和航天領(lǐng)域的一些應(yīng)用,如企業(yè)和服務(wù)提供商路由器、交換機(jī)、基站控制器、無(wú)線網(wǎng)絡(luò)控制器(RNC)、接入和媒體網(wǎng)關(guān)、通用嵌入式計(jì)算系統(tǒng)。
【關(guān)鍵詞】氟比洛芬酯;鎮(zhèn)痛;嗎啡;老年;髖部手術(shù)
【中圖分類號(hào)】R681.8【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A【文章編號(hào)】1007-8517(2009)12-0078-01
嗎啡硬膜外術(shù)后鎮(zhèn)痛已在臨床廣泛應(yīng)用,但由于會(huì)導(dǎo)致惡心、嘔吐、嗜睡、皮膚瘙癢、尿潴留及呼吸抑制等不良反應(yīng),使其應(yīng)用受到一定的限制。尤其在老年病人,往往會(huì)顧忌其不良反應(yīng)而減少藥量,最終造成鎮(zhèn)痛不全。氟比洛芬酯(flurbiprofen axefil)商品名凱紛,是利用脂微球技術(shù)的一種非甾體類抗炎藥,用于治療術(shù)后痛和癌痛[1]。有報(bào)道證實(shí),聯(lián)合使用作用機(jī)制不同的鎮(zhèn)痛藥物常能增強(qiáng)鎮(zhèn)痛作用,減少各自藥物的用量,從而減少不良反應(yīng)[2,3]。
1資料與方法
1.1一般資料60例行髖關(guān)節(jié)手術(shù)的患者,年齡>65歲,ASA Ⅱ~Ⅲ級(jí),既往無(wú)消化性潰瘍、嚴(yán)重血液性疾病及凝血異常,無(wú)心肝腎功能嚴(yán)重異常、嚴(yán)重高血壓,無(wú)阿司匹林過(guò)敏史及哮喘病史,術(shù)前未使用鎮(zhèn)痛藥物。隨機(jī)均分為四組,每組15例:氟比洛芬酯組( Ⅰ組)、小劑量嗎啡組(Ⅱ~ Ⅲ組)、氟比洛芬酯加小劑量嗎啡組( Ⅲ組)和嗎啡組(Ⅳ組)。
1.2麻醉方法患者入室后,開放外周靜脈,常規(guī)監(jiān)測(cè)ECG、BP、SpO2等,所有病人均采取腰-硬聯(lián)合麻醉,取L3-4間隙穿刺,穿刺成功后蛛網(wǎng)膜下腔給予0.75%布比卡因1ml加10%GS1ml,然后向頭側(cè)置入硬膜外導(dǎo)管4cm。如果手術(shù)時(shí)間長(zhǎng)于90min,硬膜外給予1.3%利多卡因加0.25%丁卡因混合液維持麻醉。手術(shù)結(jié)束前20min硬膜外不再追加藥物。術(shù)中輸注復(fù)方乳酸鈉林格氏液10~15ml•kg-1•h-1,其中麻醉效果欠佳者不入選。
1.3用藥方法四組均在手術(shù)結(jié)束前用藥。 Ⅰ組靜脈注入氟比洛芬酯50mg,同時(shí)硬膜外注入生理鹽水2ml; Ⅱ組硬膜外注入嗎啡0.5mg(稀釋至2ml); Ⅲ組靜脈注入氟比洛芬酯50mg,同時(shí)硬膜外注入嗎啡0.5mg(稀釋至2ml); Ⅳ組硬膜外注入嗎啡2mg(稀釋至2ml)。
1.4觀察指標(biāo)觀察手術(shù)后2、4、8、12、24h病人的鎮(zhèn)痛效果,用視覺(jué)模擬評(píng)分法(VAS)記錄,0分為無(wú)痛,10分為劇痛[4],≥5分為差,給予鹽酸哌替啶50mg肌肉注射。記錄不良反應(yīng)如頭暈、嗜睡、口干、呼吸抑制、瘙癢、尿潴留、惡心、嘔吐等發(fā)生情況。由患者評(píng)價(jià)鎮(zhèn)痛效果的總體滿意度。
1.5統(tǒng)計(jì)分析計(jì)量資料均采用均數(shù)±標(biāo)準(zhǔn)差(±s)表示,組間比較采用t檢驗(yàn),計(jì)數(shù)資料采用χ2檢驗(yàn),P
2結(jié)果
四組患者性別、年齡、身高、體重差異無(wú)顯著意義(表1)。Ⅲ、Ⅳ組各時(shí)間點(diǎn)VAS評(píng)分無(wú)統(tǒng)計(jì)學(xué)差異,但不良反應(yīng)Ⅳ組(50%)高于Ⅲ組(13%)(P
3討論
良好的術(shù)后鎮(zhèn)痛可有效減輕術(shù)后應(yīng)激反應(yīng),對(duì)患者康復(fù)有重要意義。創(chuàng)傷及疼痛引起的應(yīng)激反應(yīng),將導(dǎo)致血漿粘度和血漿纖維蛋白原升高,對(duì)老年髖關(guān)節(jié)術(shù)后病人,易發(fā)生深靜脈血栓(DVT)等并發(fā)癥。傳統(tǒng)的術(shù)后鎮(zhèn)痛藥物,如嗎啡等麻醉性鎮(zhèn)痛藥,雖然鎮(zhèn)痛效果確切,但常常引起惡心、嘔吐、劑量依賴性呼吸抑制等。氟比洛芬酯是近年來(lái)臨床使用的非甾體類藥物,氟比洛芬酯注射液是氟比洛芬酯的靜脈注射用脂微球載體制劑,靜脈給藥后脂微球釋放氟比洛芬酯,后者被迅速水解成其活性代謝產(chǎn)物氟比洛芬。氟比洛芬到達(dá)炎癥部位后,被PG生物合成,從而達(dá)到鎮(zhèn)痛作用。Yamashita K等研究了腰椎融合術(shù)術(shù)前、術(shù)后不同時(shí)間使用1mg/kg氟比洛芬酯的鎮(zhèn)痛效果,發(fā)現(xiàn)術(shù)前使用鎮(zhèn)痛效果更佳。Wu H等將氟比洛芬酯用于難治性癌痛,可以明顯改善鎮(zhèn)痛質(zhì)量,提高鎮(zhèn)痛效果。Xu Y等的研究發(fā)現(xiàn),氟比洛芬酯復(fù)合小劑量嗎啡鎮(zhèn)痛,不僅鎮(zhèn)痛質(zhì)量高,而且對(duì)促進(jìn)術(shù)后腸蠕動(dòng)及病人恢復(fù)有重要意義。本研究中,Ⅲ組使用小劑量氟比洛芬酯配合硬膜外0.5mg嗎啡鎮(zhèn)痛,鎮(zhèn)痛效果良好,且不良反應(yīng)發(fā)生率低,和文獻(xiàn)報(bào)道相同。綜上所述,小劑量氟比洛芬酯(50mg)單次靜脈注射配合硬膜外小劑量嗎啡(0.5mg)用于老年髖關(guān)節(jié)術(shù)后鎮(zhèn)痛效果確切,不良反應(yīng)少。
參考文獻(xiàn)
[1]Ohmukai O. Lipo-NSAID preparation.Adu Drug Delivery Rev,1996,20:203-220.
[2]Nishiyama T.How to decrease pain at rapid injection of propo-fol:effectiveness of flurbiprofen[J].J Anesth,2005,19(4):273-276.
[3]Sedinkin AA, Balandin AV, Dimova AD.Results of an open prospective controlled randomized comparative trial of flurbi-profen and paracetamol efficacy and tolerance in patients with throat pain[J].Ter Arkh,2005,77(3):74-76.