發(fā)布時間：2022-09-02 09:52:01
序言：寫作是分享個人見解和探索未知領域的橋梁，我們?yōu)槟x了8篇的公共場所禁煙標語樣本，期待這些樣本能夠為您提供豐富的參考和啟發(fā)，請盡情閱讀。
幼兒園無煙日教案1活動目標：
1)知道吸煙對身體對周圍環(huán)境的危害，知道向家人宣傳戒煙好處多。
2)有關心環(huán)境衛(wèi)生和人們健康的意識。
3)發(fā)展幼兒的觀察力和語言表達能力。
活動準備
1、禁煙標志及禁煙標語?；顒忧白鲫P于吸煙有害健康的資料調(diào)查。
2、紙、筆、剪刀每人一份。
3、相關的課件
活動指導
1、認識禁煙標志
1) 出示課件請幼兒觀看flash 并提問，教育幼兒園長大后不吸煙。出示z標志與幼兒一起討論“這是什么標志?你在什么地方看到過?”教師一邊出示圖片引導幼兒回憶。(汽車站、幼兒園、公共汽車上、電影院、加油站、等)
2) 出示“公共場所禁止吸煙”標語，念給幼兒聽，組織幼兒討論什么是公共場所?為什么要在公共場所禁煙?吸煙對身體有什么害處?對環(huán)境有什么害處?請幼兒結(jié)合自己生活經(jīng)驗講述。
2、了解吸煙對身體和環(huán)境的危害。
1)出示圖片《吸煙有害健康》提出問題：圖上畫的是什么?這些畫講一些什么?
⑴圖片上的人長得怎樣?他為什么會咳嗽、生病?幼兒將自己調(diào)查的資料與大家共享 ,(有吸煙的人牙、衣服、手指怎樣?)
⑵圖上的人被什么嗆得直流眼淚?阿姨肚子里的小寶寶為什么哭?
⑶加油站為什么發(fā)生火災?知道吸煙容易造成火災。
教師與幼兒共同小結(jié)：吸煙污染環(huán)境，使空氣變得渾濁;吸煙既危害自己，又危害別人的身體健康;吸煙容易引起火災，造成財產(chǎn)損失。理解詞語：污染
3、宣傳戒煙：
1)教師：你們家人吸煙嗎?請幼兒講自己統(tǒng)計的數(shù)字告訴大家，教師將數(shù)字統(tǒng)計出， 讓幼兒感受目前吸煙的人還是比較多，為了他和家人健康，應該怎么辦?(提醒他不要吸煙)還有什么方法能盡快戒煙?可以發(fā)明什么?(戒煙產(chǎn)品)請幼兒自己想想可以發(fā)明什么戒煙產(chǎn)品?
1)你知道每年的5月31日是什么日子?《世界無煙日》，看看別人是怎樣宣傳戒煙的?幼兒看課件。
2)指導幼兒每人制作1個“禁止吸煙”的標志帶回家里，鼓勵幼兒人人爭做禁止吸煙的小宣傳員。組織幼兒畫戒煙宣傳畫。
4、教師小結(jié)
幼兒園無煙日教案2為進一步推進幼兒園健康教育，保護教職員工及幼兒的身心健康，創(chuàng)造優(yōu)美、潔凈、舒適、文明的校園環(huán)境，爭創(chuàng)“上海市無吸煙學校” ，特制訂本控煙規(guī)章制度：
一、積極參加上級有關部門組織的各項控煙活動，認真抓好我園控煙工作。
二、幼兒園黨、政、工、團等組織齊抓共管學校的控煙工作。
1.幼兒園內(nèi)任何地方均不設煙具，不向外來客人敬煙。
2.幼兒園要加強宣傳教育工作，使不吸煙成為教職員工的自覺行動。并充分利用校園網(wǎng)、電子屏幕、晨會活動、健康教育、版報等各種形式，經(jīng)常開展吸煙有害健康的宣傳教育，讓幼兒知道吸煙有害身體健康。
三、堅持做好“5·31”世界無煙日的系列宣傳活動。
1.通過校園網(wǎng)、多媒體電子屏幕、宣傳畫、樂樂小報、家園版報等多種宣傳形式，廣泛宣傳吸煙的危害，教育引導全體教師、幼兒和家長珍愛生命，拒絕煙草。
2.告家長一封戒煙信，開展小手牽大手禁煙活動。
3.對全園的教職工開展一次有關控煙的健康教育活動。
4.對全園幼兒開展有關控煙的晨會活動，進行禁煙健康教育。
5.制作一期控煙的樂樂小報。
四、配備專人擔任控煙專管員來檢查控煙情況。
1.在校園的醒目處張貼禁煙標志。
2.幼兒園的教室、活動室、會議室、教師辦公室等公共場所禁止吸煙。
3.安排專人進行不定期的檢查勸阻吸煙者。對違反控煙制度者，除批評教育外，還將與各類評比掛鉤。
4.幼兒園將是否吸煙作為教師師德教育評定的內(nèi)容之一，與各類獎勵評定相結(jié)合。
5.將創(chuàng)建無吸煙學校與幼兒園精神文明建設以及校園文化建設相結(jié)合。
6.各組室控煙情況與評選“文明組室”結(jié)合起來，實行一票否決制。
幼兒園無煙日教案3目標
1、知道新鮮空氣對人們的重要性，了解抽煙對人體健康，社會環(huán)境的危害。
2、增強幼兒關心、保護環(huán)境的意識，激發(fā)幼兒爭做環(huán)保小衛(wèi)士。
準備：
1、經(jīng)驗準備：幼兒解吸煙對人體健康的危害。
2、材料準備：
教師：棉花、香煙、瓶子;
幼兒：大型積木，剪刀，紙，食品包裝，記號筆，禁煙標志等。
過程：
一、通過做實驗，感受空氣的重要性。
1、捏緊鼻子，閉緊嘴巴，說一說有什么感覺?(不能呼吸感到非常的難受。)
2、深呼吸一次，現(xiàn)在感到怎么樣?(感受空氣對人的重要性。)
二、感知香煙對人類的危害。
1、出示香煙——“這是什么?”“你們家有人抽煙嗎?”
2、如果把讓煙污染的空氣吸進后，我們的身體會變成怎么樣?
3、做實驗：
先在瓶子里放一團雪白的棉花代表肺，然后把一支點燃的香煙放進瓶子。
4、在等待實驗結(jié)果的過程中，請幼兒討論吸煙的危害。
三、教師介紹世界無煙日，并引導幼兒尋找戒煙的方法。
1、世界上許多國家都提出要禁煙，并規(guī)定每年的5月31日為世界無煙日，在許多地方出現(xiàn)了這樣的一個標志(出示戒煙標志)你們知道這是什么意思嗎?
2、很多地方出現(xiàn)了無煙商場、無煙列車，處處禁煙，可是那些吸慣了煙的人，總是想吸煙怎么辦呢?
3、引導幼兒討論怎樣幫助吸煙的人戒煙。
四、游戲“禁煙小衛(wèi)士”，建立初步的環(huán)保意識。
(1)既然生產(chǎn)香煙的廠一點兒也不好，干脆我們來搭建一個戒煙工廠，這個工廠里專門生產(chǎn)戒煙食品和禁煙標志。
(2)分組游戲：a組：用大型積木搭建戒煙工廠。
b組：繪畫禁煙標志。
c組：用各種材料制作各種戒煙食品。
(3)游戲“禁煙小衛(wèi)士”。
一再要求全面禁煙
2014年教育部基礎教育一司1號文件，是《教育部關于在全國各級各類學校禁煙有關事項的通知》。這份文件要求：凡進入中小學、中職學校、幼兒園，任何人、任何地點、任何時間一律不準吸煙;不以煙草品牌冠名學校和教學樓;高校建筑物內(nèi)也一律禁止吸煙。教育部此舉，是要創(chuàng)建“無煙校園”。
為落實禁煙任務，校長被確定為學校禁煙第一責任人。學校要在校門口顯眼處設立“無煙校園”或禁煙標志。學校不設置吸煙區(qū)，不擺放煙具，不出現(xiàn)煙草廣告或以煙草品牌冠名學校、教學樓。學校小賣部不得銷售煙草制品。做好校外人員進入校園時的禁煙解釋和勸導工作。各地要建立督導檢查機制，對禁煙不力的學校要進行查處通報。學校要設立禁煙監(jiān)督員，并將履行禁煙職責納入教職工考核和學生評價體系。
學校全面禁煙，是教育部門多年來的愿望，但一直沒能真正實現(xiàn)。2010年7月13日，教育部及衛(wèi)生部就聯(lián)合了《關于進一步加強學校控煙工作的意見》，規(guī)定在全國的中小學校園內(nèi)全面禁煙。23日，教育部又了《全國無煙學校參考標準》，要求各個學校建立健全控煙制度。中等職業(yè)學校和中小學校及托幼機構(gòu)室內(nèi)及校園應全面禁煙，高等學校教學區(qū)、辦公區(qū)、圖書館等場所室內(nèi)應全面禁煙。無煙學校分為針對中等職業(yè)學校和中小學校、托幼機構(gòu)及專門的未成年人校外活動場所和針對普通高校兩個部分。在中小學，要求學生禁止吸煙，任何人（包括外來人員）都不得在校園內(nèi)吸煙。針對普通高等學校要求任何人（包括外來人員）都不得在校園內(nèi)指定吸煙區(qū)以外區(qū)域吸煙，教師應勸阻學生吸煙。學校要利用課堂、講座等形式對學生開展控煙教育。
就為何制定《意見》和《參考標準》問題，教育部體衛(wèi)藝術司廖文科副司長說，頒發(fā)《意見》和《參考標準》就是為了創(chuàng)建無煙環(huán)境，保護學生健康。創(chuàng)建無煙校園是防止青少年成為新煙民的關鍵。學校是教學育人的重要場所，身教重于言教，老師不在學生面前吸煙，將起到表率作用?！兑庖姟访鞔_規(guī)定中等職業(yè)學校和中小學校及托幼機構(gòu)室內(nèi)及校園應全面禁煙，高等學校教學區(qū)、辦公區(qū)、圖書館等場所室內(nèi)也應全面禁煙，以保護學生和教職員工免受二手煙危害。此外，《意見》還規(guī)定校園內(nèi)不得張貼或設置煙草廣告或變相煙草廣告并禁止出售煙草制品。那么，為什么在全面禁煙的4年之后，又要搞一次全面禁煙呢？
表面文章難落實
在2010年教育部的《關于進一步加強學?？責煿ぷ鞯囊庖姟泛汀稛o煙學校參考標準》后，各地教育部門馬上跟進推動落實。在沈陽，當?shù)亟逃块T立即宣布中小學100%禁煙。沈陽市教育局相關部門負責人稱：禁煙，是指進入學校大門就不可以吸煙。最初，將首先從教學樓等公共場所做起。沈陽市教育局體衛(wèi)藝處處長王玉鵬介紹，學校禁煙是必須完成的任務?！霸瓌t上，沈陽所有的學校，大門以內(nèi)就禁止吸煙了。禁煙的對象包括學生、教師和校內(nèi)一切人員。”不過，王玉鵬也解釋說，學校全面禁煙需要個過程，“首先會要求在學校內(nèi)的公共場所禁煙，如教學樓內(nèi)是不允許吸煙的，然后范圍逐漸擴大到整個學校?！?/p>
2010年5月，云南省普洱市思茅區(qū)教育局發(fā)文通知，要求全區(qū)所有學校校園內(nèi)禁絕吸煙。這成為云南省公開宣示校園內(nèi)禁煙的第一個縣區(qū)。但記者對思茅區(qū)幾所學校進行調(diào)查，發(fā)現(xiàn)校園內(nèi)公共場所依然未能徹底告別煙霧的困擾。通知下發(fā)之后，買煙吸煙現(xiàn)象仍存在。思茅區(qū)教育局下發(fā)的相關通知要求，校園內(nèi)公共場所一律禁止吸煙，并設立舉報電話、將禁煙行動納入對學校的考評。然而，通知實施一段時間來，禁煙效果卻并不理想。在思茅一中教學區(qū)的辦公室里，桌上放著煙灰缸，里面有煙頭。學校行政樓更成了吸煙者聚集的場所?！拔覀冏龅眠€有一點緩慢。”思茅一中校長潘禎勇表示，雖然出臺了禁煙通知，但想讓那些老教師禁煙，還不是一朝一夕能實現(xiàn)的事。在最近的調(diào)研中，有老教師向潘禎勇提議：“你讓我別亂停車，那總得先給我一個停車的地方嘛?！痹谄斩兴济┮恍。瑢W校小賣部里仍有多種香煙出售?！拔矣H眼看見六年級的哥哥在這里買過一包煙?！彼哪昙墝W生朱興旺說，“高年級一些同學會在這個小賣部買煙，而售貨員不管買煙的是什么人?！?/p>
煙草企業(yè)的反擊
2012年10月，此時距離教育部宣布全面禁煙將要滿兩年了。這一天，云南省貢山縣捧當紅塔小學教學樓落成典禮正式舉行，紅塔煙草集團董事長柳萬東，貢山縣委書記李紅文等領導參加落成典禮。落成典禮上，紅塔集團董事長柳萬東致辭。他說，紅塔集團在與貢山縣結(jié)對幫扶的過程中結(jié)下了深厚的友誼，紅塔集團將一如既往地履行社會責任，為振興地方教育事業(yè)盡微薄之力，以回報社會對集團發(fā)展的關心和支持。
貢山縣捧當鄉(xiāng)是紅塔集團的掛鉤扶貧點。紅塔集團自2001年幫扶貢山縣后一直對當?shù)氐慕逃聵I(yè)給予關注和支持，先后在捧當紅塔小學投入資金400多萬元，為捧當紅塔小學修建了一棟綜合樓、一棟教學樓、一座學生食堂，為學校捐贈了學生住校生活用品、鼓號設備、辦公用品，并發(fā)動集團黨員對學校218名貧困學生捐助生活費，對成績優(yōu)秀的學生給予獎勵，對學校教師提供進修培訓機會。一系列措施使捧當紅塔小學成為一所條件較好的鄉(xiāng)級學校。此次建蓋的教學樓共投入資金256.8萬元，教學樓的落成使捧當紅塔小學具備合并辦學條件，為學生提供了良好的學習生活環(huán)境。作為中國有名的大型煙草集團，紅塔集團在云南玉溪、遼寧沈陽等地都開設有卷煙廠。有一個現(xiàn)象需要引起注意，有紅塔設廠的城市，就有紅塔集團自助的戶外運動俱樂部、捐資助學活動。法律禁止在媒體上投放煙草廣告，于是煙草公司就冠名組織戶外活動，捐資助學建設教學樓，把錢直接給到學校的手里。在云南玉溪市、南華縣、大連金州等地，都有紅塔小學。以紅塔命名的最高級教育機構(gòu)，是云南省玉溪市紅塔教育局。
云南省健康教育所控煙辦公室主任趙白帆說，云南是我國煙草種植、生產(chǎn)、銷售和消費的大省，也是煙草危害的重災區(qū)，大多數(shù)地區(qū)和部門以及公眾控煙意識淡薄，缺乏控煙的主動性和積極性。思茅區(qū)教育部門能夠具有這種率先控煙的意識，是一個良好的開端，但靠一紙文件就想達到禁煙效果，實際上難以奏效。他表示，2014年教育部新的文件要求不得以煙草品牌冠名學校和教學樓，就是針對煙草企業(yè)，防止他們利用捐資助學的機會，深入學校培養(yǎng)下一代煙民。在教育部這一新規(guī)定出臺后，煙草企業(yè)并沒有停止深入中小學校捐資助學的腳步，只是在規(guī)定更嚴格的情況下，不再冠名而已。從各大煙草公司的網(wǎng)站上可以看到，企業(yè)仍在中小學校中搞助學活動?；顒又写騻€橫幅不可避免吧？
社會期待禁煙成功
學校禁煙，學生、家長和教師們歡迎嗎？現(xiàn)實中，禁煙最大的阻力來自校領導和一些資深男教師。要想禁煙成功，首先是領導和教師要帶頭不吸煙。這些資深煙民在校園中往往同樣是資深人士。處于弱勢地位的學生、家長和青年女教師，是全力支持禁煙的。把監(jiān)督權(quán)交到這些人手中，才能確保禁煙成功。
我國《預防未成年人犯罪法》《未成年保護法》《煙草專賣法》等法律明確規(guī)定了商家禁止向未成年人售煙，可是一些商店唯利是圖無所顧忌。將香煙堂而皇之地給了學生。工商、公安等執(zhí)法部門對向?qū)W生出售香煙的行為也毫無辦法，看到了罰一下，可是看到的概率太小了。
海南省中小學控煙條例在2014年3月開學后開始動真格，中小學校、中職學校、幼兒園等一律成為禁煙場所。對此，家長普遍舉雙手贊成，但擔心落實難;校長們也表示，禁煙難度大。在校園禁煙令出臺之前，各個學校已經(jīng)早一步開始了禁煙行動。三亞市幼兒園已基本實現(xiàn)無煙?！坝變簣@中女老師比較多，男老師少，基本沒有吸煙現(xiàn)象?！比齺喪械谝挥變簣@相關負責人說。以前，為了適當照顧煙民的需求，有一些學校還專門為教師設立了吸煙場所，沒有專門吸煙室的，老師則在樓道，或者操場空曠處吸煙。三亞某中學一名教師表示，他以前課余時間吸煙，一般是在洗手間或者操場邊上。禁煙令下來后，學校撤掉了所有的煙灰缸，他也不得不戒煙。
幼兒園無煙日活動方案1活動背景：
每年5月31日是世界無煙日，英文名稱是world no tobacco days。世界衛(wèi)生組織(WHO)估計,全球的成年人群中約有三分之一(即11億人)的人吸煙,其中有2億為女性。資料表明,全球有近47%的男性、12%的女性在吸煙。在發(fā)展中國家,有48%的男性和7%的女性吸煙,而發(fā)達國家則分別為42%和24%。
煙草對人體的健康危害很大。全球范圍內(nèi)已有大量流行病學研究證實，吸煙和被動吸煙是導致多種疾病的危險因素，目前已成為全球前8位死因(缺血性心臟病、腦血管疾病、下呼吸道感染、COPD、HIV/AIDS、腹瀉、結(jié)核、氣管/支氣管肺癌)中除了HIV/AIDS和腹瀉外，其它六種疾病的主要危險因素，煙草幾乎可以損害人體的所有器官!
而在我國，煙草生產(chǎn)、煙草消費、吸煙人數(shù)均為全球首位，吸煙人數(shù)達到了3.5億!中國面臨日益嚴重的煙草危害：目前由吸煙引起死亡中，慢性肺部疾病占45%，肺癌占15%，食道癌、胃癌、肝癌、中風、冠心病、肺結(jié)核等各占5-8%;中國成人男性總死亡中，12%歸因于吸煙，最終可能增至33%;目前2/3的男性在25歲前成為吸煙者，幾乎無人戒煙，大約50%長期吸煙者在中年或老年時將因吸煙而致死。
根據(jù)目前吸煙模式分析，中國現(xiàn)今在0-29歲的3億多男性中至少有1億人最終將因吸煙而死亡;1990年中國吸煙致死亡人數(shù)為60萬，21世紀，每年接近100萬，至20xx年將達到200萬，至21世紀中葉，當現(xiàn)在的年輕人步入老年時，每年將有300萬人，而且?guī)缀跞繛槟行?，死于吸煙相關疾病
我國至少有5億人遭受被動吸煙的危害:青少年在家中和公共場所受二手煙危害的比例分別為44%和56%
被動吸煙對人群健康(尤其對兒童和婦女)危害嚴重,成人接觸二手煙霧會對心血管系統(tǒng)立即產(chǎn)生不良影響,引起冠狀動脈缺血性心臟病和肺癌。
活動目的：
宣傳煙草的危害，介紹吸煙將會引發(fā)的疾病，告訴人們?nèi)绾螠p輕吸煙的危害，如何戒煙，減少本地區(qū)吸煙的人數(shù)，為打造一個更加和諧、美好、潔凈的社區(qū)而努力!
活動參與對象：
所有小區(qū)居民幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案策劃書。
活動地點：
小區(qū)所轄范圍。
活動時間：
5月XX日 XX日。
活動要求：
小區(qū)工作者和志愿者都要佩戴相應的工作牌、帽子。
活動所需物品：
1、世界無煙日宣傳倡議書XX份
2、調(diào)查問卷XX份
3、彩噴宣傳板X板
4、紅底白字橫幅X條，簽字橫幅一條
5、音響設備一套
6、工作臺所需桌椅X張，展棚X頂
7、氣球XX個
8、世界無煙日戒煙手冊XX份
9、圖片XX張
10、禮品。
活動流程安排：
1、5月XX日 走家串戶發(fā)放倡議書、戒煙手冊、問卷調(diào)查，同時將工作臺搭建好，將橫幅拉好，簽字橫幅擺放好;
2、5月XX日 在工作臺進行廣播宣傳，介紹香煙危害，展示煙草危害的圖片，呼吁人們在戒煙簽字橫幅上簽名，提倡戒煙活動;
3、5月XX日 舉行 戒煙知識有獎競答 活動，主持人提問，下面觀眾參與，答對的有小禮品發(fā)放;
4、5月XX日 舉辦 親子活動 ，開展一些有關于 戒煙 的小游戲，讓小孩子從小養(yǎng)成 吸煙有害健康 的意識。
幼兒園無煙日活動方案2活動背景：
5月31日是 世界無煙日(World No-Tobacco Day)， 自20世紀50年代以來，全球范圍內(nèi)已有大量流行病學研究證實，吸煙是導致肺癌的首要危險因素幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案。為了引起國際社會對煙草危害人類健康的重視，世界衛(wèi)生組織1987年11月建議將每年的4月7日定為 世界無煙日 ，并于1988年開始執(zhí)行。自1989年起，世界無煙日改為每年的5月31日
活動目標：
1、知道5月31日是世界無煙日，讓幼兒了解吸煙的危害。
2、采用各種形式宣傳無煙日，倡導 美好生活，自由呼吸 。
3、增強幼兒關心、保護環(huán)境的意識，激發(fā)幼兒爭做環(huán)保小衛(wèi)士，學習關心他人幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案策劃書。
活動方案：
1、托小班以老師、家長收集相關圖片開展 吸煙有害健康 的教育活動，初步了解吸煙的危害。
2、中大班則在主題為 暢想無煙的世界 談話活動基礎上，引導幼兒制作禁煙標志圖，并拿回家勸阻爺爺爸爸等吸煙人群趕快加入禁煙的行列中來，讓我們周圍的空氣越來越新鮮。
3、各班交流暢談一些綠色環(huán)保的方式方法，收集采納有效的，實用的方法，進行實際使用。
4、幼兒園利用張貼禁煙標志等宣傳標語時刻提醒每一個進入幼兒園的人都能自覺地遵守禁煙規(guī)定。
健康：禁煙小衛(wèi)士
目標：
1、知道新鮮空氣對人們的重要性，了解抽煙對人體健康，社會環(huán)境的危害。
2、增強幼兒關心、保護環(huán)境的意識，激發(fā)幼兒爭做環(huán)保小衛(wèi)士幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案。
科學：我們需要新鮮的空氣
目標：
1、了解目前空氣污染的現(xiàn)象。
2、知道使空氣不被污染的方法，樹立環(huán)保意識
環(huán)境創(chuàng)設：
1、活動室內(nèi)布置一些關于環(huán)境保護的圖片，布置一些環(huán)保標記圖片。
2、設計一些環(huán)境保護的標記，如：禁煙標記等
3、提供吸管、綠色皺紙，讓幼兒制作小樹。
區(qū)域延伸：
益智區(qū)：觀察馬路上機動車排放尾氣的情況，記錄車輛尾氣排放統(tǒng)計表幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案策劃書。
語言區(qū)：討論有關空氣污染對人和動、植物危害的問題，及使空氣清潔的辦法。
美工區(qū)：不同材質(zhì)的紙、筆，讓幼兒繪畫關于空氣污染的圖片及使空氣清潔的辦法圖片。
表演區(qū)：創(chuàng)編《小熊的爸爸不抽煙了》，請幼兒大膽模仿，提高語言表達能力，培養(yǎng)幼兒的表演才能。
家園共育：
1、利用休息日帶孩子去公園走走，呼吸大自然的清新空氣。
2、請幼兒為家長講述吸煙有害身體健康的小知識。
3、吸煙的家長盡量不要在孩子面前吸煙。
4、家長和幼兒一起制止周圍吸煙的人。
如果每人每天少抽一根煙，世界就少了很多煙，讓煙遠離大家幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案。請嵐谷教師利用晨間談話、圖片、故事等方法向孩子們宣傳吸煙的危害和 世界無煙日 的意義，希望 世界無煙 的愿望早日實現(xiàn)。
幼兒園無煙日活動方案3活動背景及目的
20XX年5月31日是世界衛(wèi)生組織(WHO)發(fā)起的第二十六個世界無煙日自1988年世界衛(wèi)生組織確定世界無煙日以來，每年的5月31日全球都開展同一主題的控煙活動。
為了消除和減少煙草煙霧的危害，保障學生和教職工的身體健康，創(chuàng)造良好的學校衛(wèi)生環(huán)境，提高校園文明水平，同時進一步推動校園青少年學生控煙工作，促進師生身心健康，我校在世界無煙日期間開展師生控煙的系列活動，特制定本活動方案：
二活動對象
全校師生
活動時間
5月27日--6月3日
活動內(nèi)容
(1)根據(jù)今年世界無煙日的主題,積極開展 無煙校園 健康教育主題活動,結(jié)合健康教育、校園廣播、LED顯示屏、主題班會、致家長一封信等多種形式開展，在校園內(nèi)營造拒絕吸煙的健康氛圍
(2)利用5月27日早上升旗儀式，對學生進行防煙控煙教育。
(3)少先隊組織各中隊利用5月27日開展 小小一支煙，危害萬萬千 主題班會活動幼兒園世界無煙日活動方案_社區(qū)世界無煙日活動策劃_小學世界無煙日活動方案策劃書。
(4)三至六年級組織學生開展 為了你和家人的健康請遠離煙草 致親人一封信 活動。(打印格式同督導檢查)
活動要求
1、各班以主題班會等形式，開展 小小一支煙，危害萬萬千 活動。動員全班學生做 拒吸第一支煙，做不吸煙的新一代 。
2致親人一封信 活動要求：
(1)主題： 為了你和家人的健康請遠離煙草 致親人一封信
(2)內(nèi)容:：圍繞身邊吸煙的人，從吸煙對人身體的危害、吸煙對環(huán)境的危害、家人吸二手煙的危害等方面寫。
3、時間：6月3日下班前各班級統(tǒng)一將：主題班會記錄、一封信交至校醫(yī)室。
幼兒園無煙日活動方案4一、活動目標
20xx年5月31日是第29個世界無煙日，為進一步做好幼兒園控煙工作，深化幼兒、家長、社區(qū)人員對吸煙危害的認識，保護幼兒健康成長，根據(jù)教育局有關通知，決定在園內(nèi)開展世界無煙日活動。
二、活動主題
活動主題：制止煙草制品非法貿(mào)易
三、活動時間
20xx年5月28日(星期四)
四、活動安排
(一)開展社會宣傳活動
1.幼兒園電子顯示屏，以標語形式向廣大家長宣傳世界無煙日主題。(負責：陳凌靚)
2.在離園活動時，教師在門口向家長發(fā)放禁煙、控煙倡議書。(負責：林海贊、鄔丹葉)
3.設立兼職巡視員，耐心勸阻丟煙頭。及時掌握職工、家長吸煙動態(tài)，發(fā)現(xiàn)吸煙者即賞錢耐心勸阻，確保園內(nèi)無煙環(huán)境。(負責人：孫金康)
五、活動報道、攝影
活動攝影：楊雅敏
活動小結(jié)(報道)：莫寧倩
幼兒園無煙日活動方案5一、活動目的：
1.通過活動，讓孩子們了解吸煙有害自己及家人的健康，吸煙更會污染環(huán)境。
2.形式多樣地宣傳無煙日，倡導“美好生活，自由呼吸”。
3.暢談一些綠色環(huán)保的方式方法。
二、活動時間：
20xx年5月28日——5月31日
二、活動安排：
小班：
1.開展“吸煙有害健康”的教育活動，初步了解吸煙的危害
2.與老師、家長一起多渠道收集相關“禁止吸煙”的宣傳資料。
中班：
1.開展主題為“暢想無煙的世界”談話活動。
2.幼兒繪畫“禁止吸煙”，并制作展板，在社區(qū)展出。
大班：
1.幼兒制作禁煙標志圖、宣傳標語，外出宣傳。
2.回家勸阻爺爺爸爸等吸煙人群加入禁煙的行列中來，并請他們在禁煙標準圖上簽上禁煙口號及姓名。
3.語言活動《煙斗薩克斯》，宣傳禁煙活動。
其他：
我以為，在中國最難的不是計劃生育，而是控煙?？責熀屯绿凳峭惒涣剂晳T，光圖自己舒服了，不管他人吐不吐。1930年代，就曾推廣新生活運動，提倡不隨地吐痰。如今怎么樣了？
控煙之所以難，還是因為錢。前日北京市愛衛(wèi)會、衛(wèi)計委聯(lián)合召開的冬季控煙工作部署會透露，《北京市控制吸煙條例》自2015年6月1日實施以來，衛(wèi)生監(jiān)督部門共出動衛(wèi)生監(jiān)督人員數(shù)256498人次，共罰款197.85萬元，其中處罰個人2719人，罰款142500元。這說明了什么？――每出動一個督查人員，才罰款7.7元；而每個被罰款的人才52塊錢，不夠半個月地鐵票錢。而每罰一個人，背后必有令人心酸的哭鬧、撕扯、打罵，弄不好還要吃官司。
那么，宰單位吧。這也不易。
那個控煙令據(jù)稱是北京史上最嚴的控煙令，公共場所一律禁煙。有了尚方寶劍，有關部門控煙的積極性大為高漲。2015年7月14日，北京市衛(wèi)生監(jiān)督所發(fā)現(xiàn)位于平谷的金葉園會議中心有控煙違法問題，立馬發(fā)了一紙責令改正通知書。過了幾天，7月23日，衛(wèi)生監(jiān)督所又去復查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)人家不當回事，該怎么著還怎么著，這太不拿領導當干部了。再過幾天，7月31日，衛(wèi)生監(jiān)督所第三次來到金葉園會議中心。這回好嘛，執(zhí)法人員連辦公大樓都進不去，被三個人攔在大門口。后來來了警察，調(diào)解半天，沒用，鬧了兩個小時，愣沒能進大門一步。
你知道這金葉園會議中心為什么這么牛嗎？金葉園，金葉，煙葉呀，金葉園會議中心系中國煙草總公司下屬單元，人家是稅收大戶，你非要動政府的心肝？豬怕站在風口上，人怕撞到槍眼上，叫媒體一吵吵，金葉園成了北京市控煙條例實施以來第一例抗拒執(zhí)法的案例。
顯然，中國煙草總公司受到了壓力，總是大國企，還是要講究面子的。所以，當衛(wèi)生執(zhí)法人員第四次來到金葉園會議中心時，隨行的記者看到，這次金葉園會議中心的領導不僅到門口迎接，會議室里還掛上了“歡迎市衛(wèi)生監(jiān)督所執(zhí)法人員監(jiān)督檢查”的標語，場面和諧。在現(xiàn)場，原先垃圾箱、抽紙盒上的煙草廣告都已經(jīng)換掉，屋內(nèi)也擺上了控煙標志。
金葉園領導宣讀了對此前攔截執(zhí)法人員的那個人的處罰，說這三位都是外聘人員，已經(jīng)解聘了。負責人還說，已經(jīng)在會議中心內(nèi)部成立了控煙小組，建立了控煙制度，對員工進行了控煙培訓。
市衛(wèi)生監(jiān)督所也不含糊，罰人民幣5000元。但對煙草總公司來說，呵呵。北京市衛(wèi)生監(jiān)督所副所長王本進表示，針對這次抗拒執(zhí)法案件，我們已經(jīng)研究了應對措施，今后再遇到這種情況，我們就直接聯(lián)系他的上級主管單位。
查出問題了，執(zhí)法了，認錯認罰了，開除臨時工了，執(zhí)法人員有面子了，這回是皆大歡喜了吧。但我還是有點別的想法，不是那三個外聘的臨時工的問題，那是出事單位的規(guī)定動作，不新鮮了。
一、考核對象
各星級賓館、旅行社、景區(qū)
二、考核標準
1、旅游企業(yè)文明、衛(wèi)生、健康創(chuàng)建組織網(wǎng)絡健全，有明確的分管領導及相應工作人員。發(fā)現(xiàn)無分管領導的扣5分，無工作人員的扣3分。
2、各項創(chuàng)建工作明確分工，責任制層層落實，企業(yè)各區(qū)域、各環(huán)節(jié)都有人抓、有人管。責任不落實的扣3分。
3、有健全的文明、衛(wèi)生、健康創(chuàng)建管理制度，建立有效的企業(yè)內(nèi)部創(chuàng)建檢查考核機制。制度不健全的視情扣1-3分。
4、明確企業(yè)2013年創(chuàng)建工作重點，工作計劃明確，有有效的抓手和載體。達不到要求的視情扣1-3分。
5、認真做好今年省示范文明城市復評迎檢工作。對照《省示范文明城市測評體系》、《市2013年度文明教育實踐活動實施方案》、《省示范文明城市復評迎檢工作任務書》的要求做好各項工作。完成任務每少一項扣0.5-1分。
6、積極開展企業(yè)文明環(huán)境創(chuàng)建活動，因地制宜合理設計布置室內(nèi)外環(huán)境，營造濃厚的文明創(chuàng)建氛圍。成效不明顯的酌情扣1-3分。
7、開展多形式的企業(yè)文明禮儀宣傳教育實踐活動。企業(yè)員工有明顯不文明行為，電話禮儀抽查不合格等，每人次扣0.2分。
8、加強行業(yè)規(guī)范管理，設計活動載體，提升文明優(yōu)質(zhì)服務水平，有效解決游客投訴，提升群眾滿意度。凡游客向有關部門投訴確屬企業(yè)服務質(zhì)量等方面問題的，每起扣相關企業(yè)1分。
9、認真完成滅“三害”先進城區(qū)復查各項任務。重點做好春秋兩季滅鼠和夏季滅“三害”工作。對所有經(jīng)營辦公場所包括室內(nèi)、樓道、儲藏室、公廁、下水道、排水溝、綠化帶、空閑地，全方位進行環(huán)境綜合整治，定期采用化學藥物集中消殺，使病媒生物密度控制在規(guī)定的指標內(nèi)，同時落實好長效管理機制，抓好日常消殺工作。滅殺任務每少一次扣3分，密度不達標扣1分，完成復查任務每少一項扣0.5-1分。
10、開展環(huán)境衛(wèi)生整治。沿街單位“門前三包”等市容環(huán)境衛(wèi)生責任制度落實，車輛停放整齊；廢物箱等垃圾收集容器配置齊全，無亂扔亂吐現(xiàn)象。發(fā)現(xiàn)一處達不到要求扣0.2分。
11、強化公共場所衛(wèi)生。認真貫徹國務院《公共場所衛(wèi)生管理條例》，衛(wèi)生管理制度健全，設有專（兼）職衛(wèi)生管理人員，從業(yè)人員持有效健康證明和衛(wèi)生知識培訓合格證明，“五病”調(diào)高率達100%;各類公共場所室內(nèi)外環(huán)境整潔、清洗、消毒、通風等各項衛(wèi)生措施落實，從業(yè)人員操作規(guī)范，衛(wèi)生指標達到國家有關標準要求。供應的飲用水必須符合國家生活飲用水衛(wèi)生標準。發(fā)現(xiàn)一處達不到要求的扣0.2分。
12、食品衛(wèi)生安全責任落實。認真貫徹《食品衛(wèi)生法》、《餐飲業(yè)食品衛(wèi)生管理辦法》，有健全的食品衛(wèi)生管理制度和采購索證、進貨檢查驗收、臺帳、過期食品退市等制度，設備、設施及從業(yè)人員健康狀況符合相應的衛(wèi)生要求。制定食物中要事故和食品安全事件應急預案，報告體系及制度健全。發(fā)現(xiàn)一處達不到要求扣0.2分。
13、強化傳染病防治。企業(yè)做好向顧客提供預防傳染病的宣傳材料，賓館在客房做好安全套放置發(fā)放。建立旅游企業(yè)公共突發(fā)事件應急預案，配合衛(wèi)生部門落實有關人員艾滋病等重大傳染病的檢測管理措施，提高疫情應急處置能力。發(fā)現(xiàn)一處達不到要求扣0.2分。
14、按照《市建設健康城市三年行動計劃》、《市2013年度建設健康城市工作計劃》要求，積極投身健康城市建設活動，大力開展健康賓館、健康旅行社、健康景區(qū)創(chuàng)建活動，并在名項工作中貫徹健康城市理念，工作成效明顯?；顒游撮_展的扣5分，成效不明顯的扣1-3分。
15、認真開展衛(wèi)生健康教育活動。企業(yè)健全健康教育工作組織網(wǎng)絡，健康教育工作有計劃、有措施、有記錄、有考核、有總結(jié)，員工衛(wèi)生知曉率達95%以上，健康行為形成率達85%以上。積極開展創(chuàng)建無煙單位活動，公共場所有禁煙標志等，開展艾滋病等傳染病預防宣傳教育。做好員工健康指導和有關文件資料保存，管理規(guī)范。旅行社對組團外出的旅游人員要進行預防艾滋病等傳染性疾病的行前宣傳教育，主動了解和掌握旅行線路中各種影響游客健康的可能因素，采取對應的防范措施，確保游客健康安全。及時根據(jù)政府部門的疫情通報，限制或勸阻游客到疫區(qū)旅游。發(fā)現(xiàn)一處達不到要求扣0.2分。
16、抓好“文博會”、“義博會”、“森博會”和“旅博會”等重要活動期間創(chuàng)建有關工作，按市里統(tǒng)一要求懸掛宣傳標語，花卉布置等工作。不按要求開展工作的扣5分，開展情況不好的視情扣1-2分。
17、企業(yè)積極參加各級文明、衛(wèi)生、健康單位創(chuàng)建工作，凡年內(nèi)獲得各類榮譽的，酌情加分。
18、企業(yè)創(chuàng)建工作有創(chuàng)新性、特色性，視情予以加分。
三、考核辦法
1、市旅游局每季組織一次對旅游企業(yè)的創(chuàng)建檢查，檢查以明察暗訪形式進行，并以一定的形式通報檢查結(jié)果。
2、對發(fā)現(xiàn)的問題，市旅游局將進行跟蹤督查，發(fā)現(xiàn)未及時整改的或整改達不到要求的，發(fā)《督辦通知書》。每發(fā)一次扣2分。
3、圍繞我市今年省示范文明城市復評迎檢，滅“三害”先進城區(qū)復查及“義博會”等重要活動，市旅游局與市創(chuàng)建部門等組織不定期的檢查考核，結(jié)果計入全年度考核成績。
4、在全市性、行業(yè)性的創(chuàng)建迎檢過程中，如省示范文明城市復評迎檢、省級滅“三害”先進城區(qū)復查、義博會等，由于企業(yè)不重視造成較大影響的，一次扣5-10分，造成嚴重影響的，創(chuàng)建工作一票否決。
四、獎懲措施
1、考核結(jié)果將作為評比文明衛(wèi)生單位的依據(jù)。創(chuàng)建考核后15名的企業(yè)不能評為各級文明衛(wèi)生單位。
社區(qū)結(jié)合文件精神和實際情況積極準備，克服困難，認真落實，圓滿完成了各項目標任務，現(xiàn)將目標的完成情況匯報如下：
一、工作進展情況
為確保城區(qū)創(chuàng)建省級衛(wèi)生城市第一次自查(以下簡稱“衛(wèi)生城市自查”)工作的順利實施，社區(qū)成立了“衛(wèi)生城市自查”工作領導小組，組長由社區(qū)黨工委書記佘艮華擔任，副組長由社區(qū)黨工委副書記戴漢山擔任，成員由企事業(yè)單位主要負責人組成，領導小組負責統(tǒng)一指揮和協(xié)調(diào)“衛(wèi)生城市自查”工作的組織和實施。領導小組將“衛(wèi)生城市自查”工作目標任務分解落實到單位，企事業(yè)單位建立和實施了工作責任制，明確職責，做到了有部署、有檢查、有考核、有獎懲。領導小組結(jié)合社區(qū)實際情況制定了衛(wèi)生管理制度，有專門的社區(qū)人員和兼職人員，制定了年度愛國衛(wèi)生工作計劃，同時把愛國衛(wèi)生健康教育工作納入了社區(qū)目標管理，實行同計劃、同部署、同檢查、同總結(jié)、同評比的“五同時”的管理措施。
社區(qū)做好宣傳動員,積極開展健康教育活動，利用各種會議、宣傳標語、板報、文藝節(jié)目以及印發(fā)宣傳小冊子等形式向居民宣傳愛國衛(wèi)生，同時深入到轄區(qū)的建筑工地進行《食品衛(wèi)生法》、《傳染病防治法》等集中宣傳活動共6次，發(fā)放宣傳資料600余份、宣傳冊30余本、健康知識壁畫80余份。此外，社區(qū)各小組結(jié)合實際開展了一系列的愛國衛(wèi)生宣傳活動，如成立文明勸導員隊伍、志愿者宣傳隊隊伍，開展了各種工作。
大力開展形式多樣、適合不同人群的健康教育活動(如：義診、宣傳欄、發(fā)放健康教育宣傳資料、放電影及錄像等)。做到有計劃、有安排、有效果。社區(qū)服務中心利用每一個環(huán)節(jié)，不失時機地向群眾宣傳愛國衛(wèi)生方針和政策。大力開展群眾性的“禁煙”活動，利用咨詢活動和發(fā)放宣傳資料等形式向群眾宣傳吸煙的危害，并在公共場所設置禁煙標志，還做到了轄區(qū)內(nèi)無煙草廣告。
社區(qū)內(nèi)學校將健康教育課納入教學計劃，全部開設健康教育課，通過多種形式的活動，讓學生能夠掌握基本的健康和衛(wèi)生防病知識，并形成良好的衛(wèi)生習慣。
社區(qū)成立了環(huán)境整治督查小組、保潔隊伍、志愿者和文明勸導員。落實了人力、物力、財力，制定了工作計劃和整治方案。社區(qū)和單位衛(wèi)生狀況良好,在社區(qū)服務中心門口建有健康教育專欄,定期更換宣傳內(nèi)容。
社區(qū)范圍內(nèi)的企業(yè)、事業(yè)單位、餐飲店鋪，按照屬地管理的原則開展了藥物滅鼠、滅蟑螂、滅蠅工作;二是做好滅鼠、滅蟑螂、滅蠅的宣傳工作，廣泛張貼滅鼠、滅蟑螂宣傳資料。三是嚴格執(zhí)行市創(chuàng)衛(wèi)辦的要求，正確投放鼠藥，清除室內(nèi)外衛(wèi)生死角，堵塞鼠洞，斷絕鼠糧，完善防鼠設施。今年全年開展兩次鼠藥發(fā)放共發(fā)放鼠藥416公斤、發(fā)放滅蟑螂藥1060盒。使“四害”孽生地得到有效控制，確保除“四害”工作達到市創(chuàng)衛(wèi)辦的標準。
二、存在的問題
(一)、社區(qū)處于城鄉(xiāng)結(jié)合部，衛(wèi)生設施設立不夠完善、環(huán)衛(wèi)人員人手不夠，在處理生活垃圾過程中有一定的堆積;社區(qū)內(nèi)務農(nóng)人口比例過大，庭院綠化美化不是很完善，望市創(chuàng)衛(wèi)辦可以根據(jù)社區(qū)實際情況酌情處理。
(二)、市移動公司建成后一直無門前四包，每年社區(qū)在進行衛(wèi)生大掃除時，社區(qū)每次代其清理門前垃圾。今年市移動公司門口又多了一大土堆，社區(qū)無法代其處理，社區(qū)相關領導多次與市移動公司相關領導協(xié)商，均不見成效，望區(qū)有關部門可以協(xié)調(diào)解決這個“老大難”問題。
(三)、社區(qū)內(nèi)部分單位在城區(qū)多個社區(qū)都有上級單位，在統(tǒng)一購買滅四害藥物時存在上級單位代其在其他社區(qū)購買(如：市血防所和移動公司都是其上級單位代其購買)。望區(qū)去創(chuàng)衛(wèi)辦可以根據(jù)這一實際情況調(diào)整社區(qū)購買滅四害藥量。
三、下一步工作安排
(一)通過各項愛國衛(wèi)生活動宣傳，轄區(qū)衛(wèi)生明顯改善，我們將在明年繼續(xù)加大愛國衛(wèi)生的宣傳力度克服一切困難，確保轄區(qū)衛(wèi)生達標，確保我市創(chuàng)建省級衛(wèi)生城市工作順利開展。
關鍵詞：公共標識語；英語；現(xiàn)狀
在當前的全球化經(jīng)濟影響下，英語作為現(xiàn)在國際上的通用語言，已經(jīng)應用到了世界上的各個行業(yè)領域，英語的重要性也是越來越重要?，F(xiàn)階段，我國在文化、科技、經(jīng)濟等多重領域都有了很大的成就，中國的國際地位，也在不斷的上升，尤其是在北京奧運會、上海世博會以及廣州亞運會這些大型的國際化的活動在我國成功舉辦以后，北京、上海、廣州等等一些大型城市的國際化程度明顯加快。我國大部分城市的交通標志、安全標識、公共設施的標志還有車站、商場、旅游區(qū)等等這些地方的雙語標識應用的越來越多。這些雙語標識是對外國友人認識和了解中國起著窗口的作用，但是目前，我國很多的雙語標識都有著一些不同程度上的錯誤。有的是英文翻譯與英語的表達方式和喜歡有著很大的不同，成為中式英語；有的翻譯的譯文用詞不當，與所要表達的內(nèi)容、主題以及目的還有使用的場所、服務的對象不匹配；有的是翻譯的不規(guī)范，導致通用的標識語其表達的方式不同，與國際、國家以及地方上的標準有出入。這就從很大程度上影響了我們國家在國際上的形象。下面我們就從文化和語言這兩方面分析一下。
一、文化方面的翻譯問題
很多公共場所的標識語其翻譯沒有考慮受眾的感受，讓人感覺生硬，冰冷，這對于信息的溝通和傳遞有著很大的影響。成功的標識語翻譯，單單精通兩種語言是不夠的，需要熟悉兩種不同的文化，因為很多語言都是在一定的文化背景中才有相應的意義。
漢語和英語具有不同的語言性質(zhì)和差異，具有不同的文化底蘊和文化模式以及思維的方式。中文的標識語很多都直接、明確，帶有命令性質(zhì)，如禁止入內(nèi)、禁止吸煙等等。這些標識語在翻譯成英文時候直接以Don’t來表示，使得語氣與英語的表達方式有很大不同，英語是非常注重客體意識，在表達的時候十分委婉，而且不乏幽默，很少使用古板的用語。以禁止吸煙為例，現(xiàn)在我國的禁煙標識語譯文一般都是：No smoking，而在國際上，大多數(shù)的翻譯都是Thank you for not smoking。這樣的表述方式往往能夠起到更好的效果。
二、語言方面的翻譯問題
1.中式英語
現(xiàn)在，我國的英語學習和應用過程當中，因為母語和文化傳承以及英語習慣等等的影響，加上英語水平的限制，很多人生硬的套用中文習慣，對英語詞匯進行組合，只是對中文的字詞進行簡單的翻譯，這種翻譯，人們也能看得懂，但是也僅僅只是簡單的提示，比如：
“請勿食用——No Diet”
“寵物莫入——No Pet”
“禁止拍照——Don’t Take Photograph”
這些標識語，都是電影的中文式英語，其實很多標識語我們只要了解英語的表達方式，仿照國外的很多類似的標識語，都可以避免的，比如上如的這些疑問，我們完全可以改為：
“請勿食用——No Drinking or Eating”
“寵物莫入——No Pets Allowed”
“禁止拍照——No Videography”
2.詞匯的使用不當
英語的詞匯使用和選擇正確才能反映真實的情況，才能表達出正確的思想，從而完成交流、溝通的目的。很多標識語，因為詞匯的使用不當，導致表達方式的不準確，信息的失真，所要表達的內(nèi)容不能得到理想中的效果。比如我們一些醫(yī)院的西藥房，英文翻譯很多都是Western Pharmacy，成了西邊的藥店。休息室上面掛著“Restroom”的牌子，其實這個是公共廁所的意思，合理的休息室翻譯應該是“Lounge”。還有很多類似的例子，比如很多貶義詞也被翻譯到表示與眾，，這會讓受眾有被侮辱和歧視的感覺。這些公共的標識語翻譯，因為用詞不當，往往會讓人產(chǎn)生誤解，不利于信息的正確傳達。
3.語法上的錯誤
在表述語的漢譯英過程中，經(jīng)常出現(xiàn)語法上的錯誤，比如單、復數(shù)的錯誤、冠詞的運用錯誤、詞形的使用錯誤還有一些其他的語法錯誤等等，比如很多中式英語中的翻譯錯誤，基本都是忽略了英語的語言特性，只是按照中文表述方式和詞匯的順序進行直譯，在我國，這樣的英語翻譯錯誤是最多的，有時候會讓受眾非常難以理解，從而產(chǎn)生迷惑。除此之外，還有很多漢語拼音被應用到了英文翻譯當中。例如：烏龍茶的店門口貼著“Wu Long Tea”的標語，其實應該翻譯為“Oolong Tea”。
4.不規(guī)范用語
公共標識語的英文翻譯過程中，我們要十分注意翻譯內(nèi)容的規(guī)范性，標識語的翻譯要與標識語的內(nèi)容一致，符合相關的國際標準或者是國家標準?，F(xiàn)在，我國很多街道的名稱以及公交車報站系統(tǒng)的英文翻譯，一般都是使用的漢語拼音的方式，受眾只能通過音譯來了解，這就大大增加了外國游客在我國的通行難度，造成了很多不必要的麻煩，特別是在一些旅游景區(qū)，這種情況極大的影響了景區(qū)面向世界發(fā)展的速度，
三、公共標識語英譯的一些建議
在進行標識語翻譯時，我們要充分的體驗標識語通俗易懂和言簡意賅的特性，還要注意兩種文化和語言之間的差異性。英語和中文一樣，同樣的意思有很多種不同的表達方式，分別對應不同的場景和不同的情感表達方式，所以在進行標識語的翻譯時，我們一定要充分的考慮到具體的場合和所面向的對象，做出符合場景或者服務對象的翻譯。我們可以根據(jù)不同的場合和不同的需要進行各種不同的翻譯方式，比如：程式化的翻譯、習慣性的表達翻譯、甚至進行反向翻譯，甚至于一些不太雅觀的標識語，我們可以選擇不翻譯?？傊?，我們要根據(jù)不同的需要進行標識語的翻譯，不能只是盲目、刻板的進行標識語的翻譯。
四、結(jié)束語
在當前社會，雙語標識語在我們社會生活中的普及已經(jīng)非常廣泛，公共的標識語在社會當中是非常重要的信息傳達和溝通的載體，所以其翻譯的準確性是非常重要的。公共標識語的中英文表述都應該規(guī)范化、語氣得當、簡單明了，還要帶一些適度的詼諧意味。隨著時代和社會的不斷發(fā)展，我國國際化程度的快速發(fā)展，公共標識語一定要準確并且規(guī)范，才能成為我國讓世界了解的一個窗口，才能更好想想世界展示我們的國家，起到正確傳遞信息和溝通的目的。
本文為黑龍江省教育廳高職高專院?？蒲许椖俊昂邶埥÷糜尉皡^(qū)英文譯法規(guī)范化研究”的階段性成果，課題編號為12515114。
郭穎杰（1978-- ）大慶職業(yè)學院人文科學系商務英語教研室專任教師，講師，研究方向為商務英語教育。
參考文獻
[1] 祁金善. 關于安陽市旅游環(huán)境中公示語翻譯的問題及建議[J]. 安陽師范學院學報, 2008,(04) .
[2] 鐘俊,鄺江紅. 從接受角度看桂林市公示語英譯問題[J]. 安陽工學院學報, 2009,(01) .
[3] 李俊梅,劉劍釗. 功能目的論指導下的公示語翻譯[J]. 才智, 2010,(29) .
【一】
今年的5月31日是世界衛(wèi)生組織(WHO)發(fā)起的第***個世界無煙日。本次無煙日的主題是“****”。煙草是造成人類死亡的第二大原因，全球大約有一半吸煙者最終死于吸煙所導致的疾病。青少年更是其中受害嚴重的群體。為了落實“世界無煙日宣傳活動”，進一步推動未成年人的控煙工作，促進健康成長，我校組織全校師生開展無煙日活動，讓每一個學生都參與到活動中來。
一、活動背景及目的：
20**年5月31日是世界衛(wèi)生組織(WHO)發(fā)起的第二十八個世界無煙日，20**年世界無煙日的主題是“WHO《煙草控制框架公約》”，口號是“煙草致命如水火無情 控煙履約可挽救生命”。自1988年世界衛(wèi)生組織確定世界無煙日以來，每年的5月31日全球都開展同一主題的控煙活動，2015年“世界無煙日”旨在突出該公約的重要性，強調(diào)公約締約方遵守條約的義務，促進締約方會議及世衛(wèi)組織在支持各國履行相關義務時發(fā)揮重要作用。締約方協(xié)商會議是該條約的中央機關和管理機構(gòu)。今年是我國建黨九十周年，全國范圍開展聲勢浩大紀念活動，因此今年5月31日世界無煙日活動應廣泛宣傳，積極開展。
為了消除和減少煙草煙霧的危害，保障學生和教職工的身體健康，創(chuàng)造良好的學校衛(wèi)生環(huán)境，提高校園文明水平，同時進一步推動校園青少年學生控煙工作，促進師生身心健康，我校在世界無煙日期間開展師生控煙的系列活動，特制定本活動方案：
二、活動主題：
我要健康成長，我愛無煙環(huán)境
三、活動時間：
5月30日-6月5日
四、活動對象：
全校師生
五、活動內(nèi)容：
1、根據(jù)世界無煙日的主題，積極開展“無煙校園”健康教育主題活動，結(jié)合健康教育廣播、10分鐘隊會、板報等多種形式開展，在校園內(nèi)營造戒煙、拒絕吸煙的健康氛圍;
2、上一節(jié)“吸煙有害健康”健康教育課;
要求：健康教育教師自行設計一節(jié)有關吸煙與健康的健康教育課，課后組織學生討論并寫下心得體會
3、組織全校學生參加“吸煙的危害”主題升旗儀式;
4、組織各班開展“我要健康成長，我愛無煙環(huán)境”主題班隊會;
5、出好一期相關內(nèi)容的黑板報;
要求：圍繞青少年拒絕吸煙、對煙草危害的認識、對戒煙的建議，如何爭做校園禁煙小衛(wèi)士等。
6、組織各班開展“簽名承諾活動”活動，小手牽大手，告訴家人吸煙的危害。
20**年世界無煙日活動方案(宣傳活動)
20**年5月31日是第28個世界無煙日，同時是《出國留學市防止二手煙草煙霧危害條例》實施2周年之際。按照香坊區(qū)防煙辦的統(tǒng)一要求，香坊區(qū)教育局防煙辦決定自5月15日至6月15日在教育系統(tǒng)內(nèi)開展防煙系列宣傳活動。
一、活動主題
創(chuàng)建全國文明城市，室內(nèi)無煙有益健康
二、活動范圍
香坊區(qū)教育局機關，直屬單位，中、小學校，幼兒園，高中(含職業(yè)高中)。
三、活動時間
20**年5月15日至6月15日。
四、活動內(nèi)容
(一)系統(tǒng)內(nèi)各單位制作防煙控煙專題板報一期。
(二)在單位(學校)明顯位置張貼防煙控煙宣傳畫，或在LED屏幕上打出宣傳標語。
(三)各學校在教師和學生中以講座、知識競賽、健康咨詢、音樂美術作品創(chuàng)作等多種形式開展以防煙控煙為主題的教育活動。
(四)在教育局機關、直屬單位、各中小學校、幼兒園落實控煙制度，帶頭實行全面禁煙。
五、相關要求
1.各中、小學校幼兒園要制訂宣傳工作方案，認真組織落實。
2.注重活動效果，活動要形式多樣，寓教于樂。
3.各學校將制定的《方案》于5月16日前報教育局體衛(wèi)藝科(1號樓210室)。
【二】
一、活動目的
為組織好20**年5月31日是第**個世界無煙日(以下簡稱：無煙日)世界衛(wèi)生組織已確定，本次無煙日主題為“***”，口號是《****》的宣傳，普及煙草危害知識，開展控煙干預，結(jié)合今年的主題，決定組織開展大型健康教育活動,以喚起青少年勸阻吸煙以及主動戒煙，營造健康新時尚。
二、活動主題及形式
1.主題：第二十六個世界無煙日口號(生命與煙草的對抗)。
2.形式：
(1)舉辦一次控煙主題健康教育講座.
(2)舉辦一次“拒絕第一支煙”簽名活動.
(3)各班刊出一期以“生命與煙草的對抗”為主題的黑扳報。
(4)部分班級開展一次以禁煙(禁毒)為主題的班會課。
三、活動安排
分六大階段：
1.成立活動指導及活動評委領導小組。
2.召開教工大會和利用校園網(wǎng)絡，公布活動通知、方案、完成時間，掀起前期活動熱潮。
3.布置拒絕第一支煙簽名活動場地橫幅。
4.發(fā)動師生收集“生命與煙草的對抗”內(nèi)容文字圖片資料。
5.準備控煙健康教育講座內(nèi)容。
6.獎狀獎品資金的落實。
第一階段：成立活動指導及活動評委領導小組。2013年5月18日前完成。
第二階段：召開教工大會和利用校園網(wǎng)絡，公布活動通知，掀起前期活動熱潮。2013年5月21日 前完成。
第三階段：1.國旗下講話，開展以 “生命與煙草的對抗”衛(wèi)生講座，時間定于2013年5月27日。2.下午第四節(jié)班會七、八、九年級全體學生“進行拒絕第一支煙簽名活動”。
第四階段：七、八、九年級段各班刊出一期以“生命與煙草的對抗”為主題的黑扳報，時間定于2013年5月31日前完成。
第五階段;評委會對各班黑板報刊出內(nèi)容、板塊設計進行評選。設一等獎3名、二等獎5名、三等獎8名，
第六階段：1.獲獎作品公布，評選結(jié)果和獲獎作品在校內(nèi)宣傳窗上及校園網(wǎng)公布。2.第二十六個世界無煙日活動總結(jié)，6月8日前完成。
【三】
20**年5月31日，是世界衛(wèi)生組織(who)發(fā)起的第二十四個世界無煙日，主題是“***”。根據(jù)區(qū)教育局下發(fā)的《關于開展第十九個世界無煙日活動的通知》文件精神，現(xiàn)開展第十九個世界無煙日活動。
二、組織機構(gòu)：
三、具體安排：
1、舉行啟動儀式。時間是6月5日，利用升國旗儀式舉行。
各學校高年級要積極開展“拒絕第一支煙，做永不吸煙的新一代”簽名活動。
2、加強宣傳力度。充分利用宣傳欄、板報、校園廣播等宣傳陣地，努力營造校園控煙的良好氛圍，使廣大學生、家長和市民進一步認識到煙草制品對人體的危害。
3、開展一次主題中隊會。主題是“煙草吞噬生命”或“吸煙有害健康”。
4、舉行一次《我?guī)湍衬辰錈煛妨曌鞲傎悺?/p>
5、在高年級開展“拒絕第一支煙，做永不吸煙的新一代”簽名活動。
【四】
20**年5月31日是世界衛(wèi)生組織發(fā)起的第**個世界無煙日，主題是“****”，口號是“*****”。
據(jù)介紹，中國疾病預防控制中心20**年的調(diào)查表明，我國醫(yī)務人員吸煙狀況令人堪憂，參與勸阻戒煙更為薄弱。在某些地區(qū)醫(yī)生吸煙率高達55%，正確掌握吸煙危害知識的醫(yī)生不足50%，掌握戒煙技巧和提供戒煙服務的醫(yī)生為數(shù)不多。衛(wèi)生工作者是人類健康的維護者，其職責是開展預防與醫(yī)療工作，倡導人們摒棄不良的衛(wèi)生行為，采取健康的生活方式，提高和享有生命質(zhì)量。因此，衛(wèi)生工作者應當在控制煙草危害工作中發(fā)揮作用，做出表率，承擔勸阻吸煙者戒煙的責任和義務。
